"業界に入ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

業界に入ります - 翻訳 : 業界に入ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

固まり入りのパスタソースだったのです ハワードの業績を見た業界の人々は
And over the next 10 years, they made 600 million dollars off their line of extra chunky sauces.
彼は大学へ進まず実業界に入った
He entered the business world instead of going on to college.
業界を分析します
They meet with the company.
特別な世界に 入り込んだ気になります
Architectural photography is extremely glamorous.
従来のハブ amp スポーク モデルで 航空業界に参入し
A great example of this is what Southwest did.
大企業が業界を支配しています
The large firms in the industry call all the shots.
学校を出るとすぐ 彼は実業界へ入った
On leaving school, he went into business.
対立問題となっています 石炭業界や石油業界は
However there is a political battle in our country.
World of Warcraftの世界に失業はありません
But it is on the verge of what you're capable of, so you have to try hard.
得ているのです つまり この業界はトップダウン型でありボトムアップ型でもあります さてファッション業界に著作権保護が無いことで
And that's where they really get a lot of their creative inspiration, so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
業界ではセクシーガールと呼びます
I'm on this stage because I am a pretty white woman.
産業界に振り回されっぱなしです
We're hardly regulating them at all.
出入り業者は
Contractors?
まず コンピューターサウンドの業界で
So, I thought I have to meet somebody who can tell me about technology.
ファッション業界だけではありません 他にも著作権保護がない産業は多くあります
You know, it's not just the fashion industry that doesn't have copyright protection.
私たちはファッションの世界にいます ファッション業界にいる人々は
We're now in the fashion business, no matter what we do for a living, we're in the fashion business.
顧客セグメントに工業用の酵素製造業者も入りました
And, if we look at their next rev, the things in red are the changes.
業界を開始ジャンプ 業界が崩壊 ドイツとスペインの太陽電池業界は
When all of these tariffs are reduced, the things that we're supposed to encourage, and jump start an industry, the industry collapses.
業界でも他の作業 特にコードを書くことより
All of these stages except perhaps thinking about the problem involve reading code.
甘さ ガーリックの強さ 酸味 トマト味 パスタソース業界の私のお気に入りの言葉   固まり入り 笑 思いつく限りのバリエーションを全て作りました
And he varied them according to every conceivable way that you can vary tomato sauce by sweetness, by level of garlic, by tomatoey ness, by tartness, by sourness, by visible solids my favorite term in the spaghetti sauce business.
衣類事業 いや ファッション事業です 業界ではかなり有名なんですよ
Really? What kind?
あいつはファッション業界に 入るときに改名してるんだ
He changed his name when he went into the fashion business.
これは世界中の裕福な産業国すべてに当てはまります
In 2010, two workers per retiree in the U.S.
卒業したらすぐに軍に入りたいんです
I want to go infantry as soon as possible.
産業界が活気づいています
Industrial activity is brisk.
メディア業界は
That was the level of rhetoric.
業界ナンバーワンだ
That feed conversion ratio? 2.5 to one, he said.
釣り それは詩人の真の業界です
I thought, as I have my living to get, and have not eaten to day, that I might go a fishing.
彼は 金融業界です
What do you do when you grow up?
食物です ジャンクフード業界は
And just to give you one instance of this food.
輸入業をやっています
I have a trading business.
作業に入る
OK, we are in.
他界した愛妻を取り戻すため 冥府に入りました
Orpheus, wonderful guy, charming to be around, great partier, great singer,
2008年までに音楽業界を抜き
Last year was the biggest year.
文字通り世界中で生産され 流通して この業界を支えているのです 再利用の部品さえ購入できます
It's this entire ecosystem of low cost parts and supplies that are produced all over the world, literally, and then redistributed to basically service this industry, and you can even buy salvaged parts.
遺体の身元の確認作業に入りました
The NTSB has begun the victim identification process.
とても気合が入っています わくわくして授業の計画に熱が入ります
It's my first year as a new high school science teacher, and I'm so eager.
産業界ではありふれたことですが
They were not the only ones.
マスタード業界のトップ
And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off!
医療業界は
Why does this matter?
ファッション業界では
Well, it turns out that it's actually not illegal.
世界最大の企業に育てました
Shaped it into one of the largest corporations in the world.
世界のバイオ コントロール産業は 2億5千万ドルです 世界中の穀物業における
If we take the overall turnover of the biocontrol industry worldwide, it's 250 million dollars.
若さがうりの業界にしがみついて
You're a greying, middle aged, gay guy.
2分の1のチャンスで 一度目が表で 再びコインを弾く世界へと入ります 再びコインを弾く世界へと入ります
And then I'm going to flip again, and let's say, in this world, there's a 1 2 chance that we enter into this reality where the first flip is heads, and then in that world I'm going to flip a coin again.

 

関連検索 : 世界に入ります - 視界に入ります - 授業に入ります - 事業に入ります - 業界入力 - 業界を入力します。 - 業界を入力します。 - 世界に入りました - 業界の収入 - 香り業界 - 職業生活に入ります - 業界の集まり - 業界を形作ります