"業績の概要"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

業績の概要 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたの業績も 業績?
We know... all about you and your accomplishments.
業績? 私の業績の何を知ってる
Not a man with your record, not a man
業績 不良
Performance poor.
業績もある
That's an accomplishment.
私の業績はあなたの業績とは比べものにならない
Your achievements cannot be compared with mine.
インターフェースの概要
Interface Overview
ドライバの概要
Driver Details
データの概要
Data Overview
エクステンションの概要
Profiles
エクステンションの概要
Profiles Overview
エクステンションの概要
Profile details
概要
Summary
概要
Abstract
概要
Overview
日本の企業業績は改善した
Corporate results in Japan have improved.
印刷の概要
Print summary
艦隊の概要
Fleet Overview
電話の概要
Phone overview
業績も上げたさ
Also extraordinary things.
不況のため企業業績は悪化した
Corporate results deteriorated because of recession.
ハワードの2番目の業績ですが
So that's number one thing that Howard did.
その少年は学業成績がいい
The boy has a good school record.
過去の業績を振り返っても
After all, we have spent billions of dollars on aid.
業績の結果を教えてやろう
General Beaumont, hero of two wars. Give him another medal.
高校卒業時 英語の成績は D
lots of report cards that said lots of things about me, like the other report card we were looking at.
ほんの概要ですが
(Music) So, loosely defined, that is what's possible with the human voice.
概要は聞いた
I've been briefed on the general situation.
あんたの業績は ざっと見たよ
Already had a look at all your plaques and your citations.
彼の業績は最高の賞賛に値する
His work merits the highest praise.
この場合は 当社の業績は 350,000 です
So let's see.
君のような業績の男が そんな筈
Now, I can't believe you'd knowingly do something like this.
学業成績を上げるには 一生懸命勉強する必要がある
Success in school calls for hard study.
概要文のタイトルを含める
Include the abstract's title
概要をつかんだのか
You have details?
この作業のために 彼はユークリッドの業績を見直しました
This requires a second one way function, which is used for generating d and for this he looked back to Euclid...
この百年の農業を概観すると
Well, if you take agriculture over a century, agriculture in about 1900 would have been recognizable to somebody planting a thousand years earlier.
会社は昇進で彼の業績に報いた
The company rewarded him with promotion.
彼女は自分の業績に謙虚である
She is modest about her achievement.
彼の偉大な業績が 交流電流です
Only then do I construct it.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
ご自身の業績のリストまで おつくりに...
And I see you have made a list of some of your personal achievements. Thank you for that.
コンテンツの概要を入力します
Enter here the content synopsis.
概要文のタイトルを含めない
Exclude the abstract's title
太陽電池プロトタイプの概要です
This is an overview of the solar cell prototype.
同業他社に比べて業績がずっと良かった
Business results of the company were much better than other companies in the industry.

 

関連検索 : 主要業績 - 主要業績 - 事業の概要 - 業界の概要 - 業界の概要 - 企業の概要 - 事業の概要 - 事業の概要 - 事業の概要 - 事業の概要 - 事業の概要 - 事業の概要 - 概要概要 - 概要概要