"楽な仕事"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

楽な仕事 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

楽しい仕事だ
Yeah, this one's kind of fun.
楽な仕事だったから
Wasn't as tricky as I thought.
楽しい仕事だろ
This is fun, are you mad?
仕事は楽しかった?
Like everyone else, I worked.
彼女は仕事が楽になった
She was eased of her duties.
ヤツか 仕事は楽しいか
Do you like what you do for a living?
あなたの仕事は楽じゃないわよ
I'm afraid the job I've got for you won't be easy.
あなたの仕事は楽じゃないわよ
Your job isn't easy.
仕事は さぞ楽しかろう
So, you like your new assignment?
楽な仕事なのに 時間がかかったな
Took you long enough for a simple job.
仕事を楽しむのは当然だ
Nothing wrong with a man taking pleasure in his work.
彼女は仕事を大いに楽しむ
She takes great pleasure in her work.
仕事にとりかかるのが楽だ
What'd you do, sleep here last night?
仕事に行くのが 楽しみだよ
You know what? Now I'm actually looking forward to going to work this week.
仕事も楽しんで ゆっくりと
enjoy each other's company, take it slow.
君はこの仕事を楽しんでる
You enjoy your work a little too much.
こんな風に仕事だって楽しくなります
like a prehistoric scientist.
オフィスにも あったらなあ 仕事が楽しくなる
I sure wish we had it in the office, it would make working a pleasure.
たいていの仕事はあまり楽しくない
Most work is not very pleasant.
たいていの仕事はあまり楽しくない
Most work isn't very pleasant.
楽しみながら同時に真剣に仕事する
These are the Rovers up here that you have on Mars now.
その仕事は楽にできるだろう
You will find the job easy.
人手が多ければ仕事は楽しい
Many hands make light work.
楽しく仕事ができますよ... 正直な人となら
If I may say so, I do enjoy doing business... with an honest man.
運転手の仕事は見た目ほど楽ではない
The job of a driver is not as easy as it looks.
運転手の仕事は見かけほど楽ではない
The job of a driver is harder than it looks.
でも農場の仕事は楽しかったわ
But I enjoyed farm work.
彼女は楽々とその仕事をやった
She did the work without any difficulty.
文学 音楽あるいは演劇に対する批評家の仕事は あらゆる仕事のうちで最も下等な仕事である
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all.
仕事と娯楽を混合するのは好きじゃない
I don't like to mix business with pleasure.
仕事や生活が楽になりますか? 顧客が望む
Does it just simply outperform current solutions that delighted customer.
仕事は楽で 暇がたくさんあります
My job is easy and I have a lot of free time.
少し訓練すれば その仕事は楽になるだろう
The work will come easy with a little practice.
大事な仕事だ
It's a big job.
立派な目的があれば つらい仕事も楽しみになる
A good purpose makes hard work a pleasure.
そうすれば 仕事は 苦しみじゃなく 楽しみになる
Then work will become play
仕事は仕事だ
Business is business.
仕事は仕事だ
Business is business!
さあ 仕事 仕事
Let's get to work!
彼は仕事と楽しみを結び付けている
He combines work with pleasure.
大事な仕事なんだ
Gertie, this job is very important to Daddy.
さてと 仕事に戻らないとね 私は音楽を聴きながら
I mean, I bet it was the same thing you had yesterday, or the day before that, or the day before that.
仕事帰りだったの こんな遅くまで仕事 何の仕事
Well, what he meant it is that he she should not go alone down the street at these hours.
私たちの生活には仕事や娯楽をはじめ
I've only told you a very small number of things
皆の仕事は誰の仕事でもない
Everybody's business is nobody's business.

 

関連検索 : 楽しい仕事 - 楽しい仕事 - 楽しい仕事 - 楽しい仕事 - 楽しい仕事 - 楽しい仕事 - 楽しい仕事 - 仕事の楽しさ - 仕事の楽しさ - あなたの仕事を楽 - 仕事仕事 - 仕事の仕事 - タフな仕事 - 主な仕事