"タフな仕事"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

タフな仕事 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

タフな刑事弁護士が お望みだろ
Seriously, when the going gets tough you don't want a criminal lawyer.
タフだなあ
You're tough.
タフ日
Tough day.
トーア タフだ
This is toa tahu.
メアリーはタフな女性だ
Mary is one tough lady.
あの子はタフだな
Girl's a tough kid.
俺はタフになった
I feel me getting tougher.
ダメです ボス タフな奴で
It's not gonna work, boss. He's a tough one.
だが タフそうな奴だ
But I thought he looked a little tough, though.
最高にタフな奴だよ
Toughest asshole I ever met, my brother.
そうだ タフだ
That's it. Good stuff.
君はタフかい
Oh, you're a tough guy now?
大事な仕事だ
It's a big job.
地球のどんなタフなバテリアも
And it's covered with clouds of sulfuric acid.
それほどタフじゃないな
Not so tough now, huh?
タフな奴で 吐きません
He's a tough one. He's not gonna talk.
仕事は仕事だ
Business is business.
仕事は仕事だ
Business is business!
さあ 仕事 仕事
Let's get to work!
大事な仕事なんだ
Gertie, this job is very important to Daddy.
大変な学校にはタフな校長
They invest resources where they can make the most difference.
仕事帰りだったの こんな遅くまで仕事 何の仕事
Well, what he meant it is that he she should not go alone down the street at these hours.
皆の仕事は誰の仕事でもない
Everybody's business is nobody's business.
トムはタフなように見える
Tom seemed tough.
ああドイツ人はタフな奴だよ
Yes, the Germans are great guys.
タフだけど公平な男 違う?
Tough but fair. Right?
美鈴  さっ 仕事 仕事
You haven't slept at all?
仕事で仕方がないの
Unfortunately, my job requires it.
大事な仕事がある
Than what two people want, Roland.
どんな仕事?
Just new in town. I'm looking for work.
どんな仕事
What do you do?
どんな仕事
Here you go, Danielle.
どんな仕事
Yeah? What job?
仕事なのよ
This is what it takes.
簡単な仕事
Piece of cake.
仕事中なの
She's working.
クレージーな仕事ね
You have a crazy job.
クレージーな仕事よ
Yeah, I have a crazy job.
お仕事なの
I'm working.
変な仕事ね
How's that line working for you?
仕事しない
You want a job?
ルーピン先生がタフならいいけど
Poor Professor Lupin's having a really tough night.
20代なかば 東欧系で タフだ
Eastern European. Tough. Goodlooking?
大丈夫ですよ タフなやつだ
It's all right, tough guy.
知らない 仕事は仕事よ 聞かなかったわ
I don't know. Business. I didn't ask.

 

関連検索 : タフな事 - タフな仕様 - タフな仕上がり - 仕事仕事 - タフなゲーム - タフな肌 - タフなブレイク - タフなスポット - タフな肉 - タフなパフォーマー - タフな旅 - タフなプログラム - タフなコーティング - タフな男