"楽園の征服"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
楽園の征服 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
銀河系の征服 | Galactic Conquest |
征服につぐ征服に飛び回っている | And returns to conquest after conquest |
征服した 惑星 | Planets Conquered |
フランシスコ オリオナ 征服者だ | Francisco de Orellana, the conquistador. |
偉大なのは征服者だ | Great men are conquerors! |
彼はエベレストを征服した | He conquered Mt. Everest. |
彼は征服者だった | He was a conquistador. |
ネブカドネザル2世が イスラエルを征服し | Belshazzar, the son of Nebuchadnezzar, |
エメラルドシティだって征服できた | They made it possible for me to conquer the Emerald City. |
あえて征服者となり | And nothing to defend |
本当に征服が最善の道か | Is conquest truly the best course for our people? |
瞬時の征服だけだよ 議員 | Your victory will be fleeting, Senators. |
地球すべてを征服した | We've managed to adapt, and have conquered the whole planet. |
しかし世界征服を望む | (Laughter) |
征服者が追い求めたものだ | It's what the conquistadors were after. |
ドン ジョバーニの 征服を分類する場面だ | Here we are at scene two where Leporello catalogues Don Giovanni's conquests. |
征服は不可能と言う者も | Some say they can't be conquered. |
ノルマン人は1066年にイングランドを征服した | The Normans conquered England in 1066. |
弱者と征服者の一番の欲求は何か | What is the greatest desire of the weak and the subjugated? |
この公園は子供の楽園だ | This park is a paradise for children. |
これが いわゆるノルマン征服である | This is what is called the Norman Conquest. |
征服者達はそれを エルドラドと呼んだ | Conquistadors called it El Dorado. |
ミルトンの 失楽園 だ | It's from Milton. Paradise Lost. |
楽園で別の日 | Another day in paradise. |
地上の 楽園だ | Heaven on Earth. |
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある | And besides these two other gardens |
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある | And besides them, there are two more Gardens. |
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある | And besides these shall be two gardens |
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある | And beside the two there will be two other Gardens. |
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある | And besides these two, there are two other Gardens (i.e. in Paradise). |
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある | And beneath them are two gardens. |
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある | And besides these two there shall be two other Gardens. |
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある | And beside them are two other gardens, |
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある | Beside these two, there will be two other gardens. |
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある | And beside these there shall be two Gardens. |
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある | And below them both in excellence are two other gardens |
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある | Besides this, there will be two other gardens. |
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある | And besides these two are two (other) gardens |
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある | Besides those two there shall be two other gardens. |
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある | And besides these two, there are two other Gardens, |
貴方がやるべき事は 死のボール の征服です | All you have to do is conquer The Ball of Death . What s the catch? |
他民族を征服し 帝国を拡大した | I have conquered, spilt blood, expanded the empire. |
海の流れ 失楽園 | That sea beast Leviathan, which God of all his works Created hugest that swim the ocean stream. |
旅人の楽園です | It's... a voyeur's paradise. |
新しい半球 西半球 を征服し 残りの世界をも征服したのは 銃と鉄よりも 細菌だったと述べます | In Jared Diamond's wonderful book, Guns, Germs and Steel, he talks about how it was germs, more than guns and steel, that conquered the new hemisphere the Western hemisphere that conquered the rest of the world. |
関連検索 : 征服 - 征服 - 征服の - 征服率 - 征服者 - 征服で - 征服人 - 征服のボラティリティ - ローマの征服 - スペインの征服 - 征服のキャンペーン - 楽園 - 楽園 - 残る征服