"様々な人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
様々な人 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
各地に住む様々な色の人々と | So he had traveled all around. |
仕事上 様々な人々と出会います | I come into contact with all kinds of people in my work. |
様々な開発者 様々な人々が 特定の利用者に向けた アプリを作るチャンスやアイデアを | These platforms invite all sorts of developers and all sorts of people to come with their ideas and their opportunity to create and target an application for a particular audience. |
様々な技術 様々なプラットフォームを渡り歩き | I started several languages |
様々なオプション | Misc Options |
アメリカには様々な人種の人が住んでいる | There are people of many different races living in America. |
様々なピコルナウイルスの | I took a bunch of these small picornaviruses, |
人々は私の様な人物を必要としている | Is that this world even needs people like me. |
ヨーロッパには多種多様な人々がいます | There are a lot of different people in Europe. |
人から様々な質問をされますが | (Laughter) |
様々な尺度を使います リズムや速さも様々です 働く時間帯も様々 話す相手も様々 | If you think about your life today, you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace. |
様々なガンに効きます 人間や犬用の | Now obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers. |
ある人々は心理学的に多様な状態 | Other people get hyper sensitive to the amount of information. |
人生では様々な喜びを学びますが | Our pleasures are really ancient. |
様々な意味で | In fact, medicine today is a team sport. |
様々な分野に | We see it at the d.school all the time. |
様々な色 赤 緑 | Technically you measure how much certain genes are expressed. |
様々な素材で | We've all seen 3D printers. |
様々に生き 短い人生を紡ぐ | It's a big world out there. |
人は様々な理由で物事を行うものだ | RB |
民族的な多様性もあれば 人種も様々で 社会経済的にも多様です | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
様々な種類のソリティアゲーム | Play many different solitaire games |
様々なミッションシステムにより | It's a stylish action with top notch visuals. |
様々な身振りを | The camera is actually tracking all your gestures. |
様々な点で 私の... | And in many ways, you have shown me. |
様々な神に祈り... | I slipped on more charms and rings |
様々な分野の 最善かつ最優秀な人たちに | And third, and maybe most important, we need talent. |
様々な言語で同時に講義ができたら良いですね アジアや南米 アフリカやヨーロッパ 様々な地域に住む人々に | Imagine giving a lecture and being able to talk to people in their own native language simultaneously. |
はしごは人によって様々です | Would a different set of assumptions create different feelings, and result in new and better conclusions and actions? |
人の行いです いかにして様々な慣習が | So the question is, what are we doing here in our society and in the world? |
向こうに様々な段階の患者が42人いる | Congratulations. Oh, that's marvelous. |
様々な経費を払い | So we started off with 3 million up here. |
これは 実は様々な | I found myself making fairly complicated, fragile machines. |
様々な通信技術を | Cell phones were adopted in about eight years. |
いまや 様々な形で | To direct our own lives. |
私は様々な責任を | TD From the time I was very young, onward, |
様々な国で6人の子供達を探す事にして | I was 28 years old. |
そして その様な人々が話す事については | But if it does, that's kind of debt the company takes on. |
人類に関する他の 様々なことについては | Well, I'm interested in this. |
人間の素晴らしいところは 様々なことで | The workplace would be better off, the individual would be better off |
多様な人々が関与しています 特定のトレードオフで | And most security decisions have a variety of people involved. |
これには 様々な種類の団体 人々 考え方が含まれている | It includes widely varying organizations, people, and ideas. |
人々が様々な機械を 使っています 家庭には機械が溢れ | Today, in Sweden and other rich countries, people are using so many different machines. |
惨めにしかねないものです 様々な痛みが人々を悩ませます | Pain is something that can make your life miserable. |
それは 人々の動きも視線も様々である為です | In fact there's little bit of the chaos of the crowd that people're moving this way ahead |
関連検索 : 人々の様々な - 多様な人々 - 多様な人々 - 様々な - 様々な - 様々な - 様々な - 様々な - 多様な様々な - 人々の様相 - 様々なアプリケーション - 様々なオプション - 様々な中 - 様々なサイト