"権利がない"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

権利がない - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

俺には権利がない
I don't have a right?
すべての権利 すべての権利 すべての権利
All right, all right, all right.
権利
Rights
利権
Water?
俺を判断する権利がない
We are who we are, right?
彼女に権利はない
Whatever she wants, you do it. She's got no right.
止まる権利はない
You have no right to stop me.
すべての権利は すべての権利は すべての権利
All right, all right, all right.
権利があるよ
I got rights!
そんな権利があなたに
And what gives you the right to decide whether or not ª
そんな権利はないわ
You have no right.
人を罰する権利はない! 醜さを罪とする権利はないわ!
It hasn't the right to penalize somebody for an accident of birth!
すべての権利 すべての権利
All right, all right.
お前は交渉する権利がない
Not when I hold all the cards.
... 権利を...
...understand these rights...
個人の権利が自由社会でもっとも大切な権利です
The rights of the individual are the most important rights in a free society.
他人を殴り倒す権利がないように 無礼な言葉を浴びせる権利もない
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
すべての権利は すべての権利
All right, all right.
でも権利がある
I guess they're entitled.
来る権利がある
He has the right to be here.
クソが動かないか すべての権利
Don't fucking move, all right.
他人をなぐり倒す権利がないのと同様に 無礼な言葉を浴びせる権利もない
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
俺には権利があるからな
You know, I'm the one ought to do it... because I got the right.
巨大な権利にしがみつき
or economic incitement or is an incentive to create.
彼には何の権利もない
He's got certain constitutional rights
今は居座る権利はない
You don't own this rat hole no more so I'm cutting you off.
彼等にその権利はない
They have no right.
そんな権利はない 違法だ!
Please, you can't do this! You have no right! This isn't legal!
権利があるはずだ
I know my rights.
あなたにはそこに行く権利がない
You have no right to go there.
もし生命の権利というものがあるなら 死についての権利もあることになる そうでなければ生命の権利は権利ではなく義務になってしまうだろう
If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation.
指環の権利がお前には生じない
No right to it can you prove
この未開人はここに権利がない
These savages have no rights here.
だが任務について知る権利はない
That said, even you guys don't have clearance to know what's on it. I get it, boss.
いいか 俺には権利が有るんだ どこへでも探しに行く権利だ
You know I got the legal right to go in there hunting the man any place I want.
個人の権利と コミュニティーの権利にも 目が向けられました
And significantly, there's also a clear focus on both the rights of individuals and the rights of communities.
君にはそういう権利が無い
You have no right to say so.
人間の権利
These include life, freedom and the pursuit of happiness.
人間の権利
All others wouldn't know what to do with them apart from getting cheeky!
何の権利で
On whose authority? ! ?
何の権利で
You can't do that.
君に便乗する権利はない
Somewhere in there a man is trying to hang on to his life.
避難の権利 この国には 被爆する権利 しか与えられてない
This is really absurd.
見る権利があるんだ
The gentleman has a right to see exhibits in evidence.
持ってる権利が違う
Different privileges.

 

関連検索 : 権利が - 権利権利 - 不利な権利 - 強い権利 - 強い権利 - 権利なし - 権利なし - 権利がある - がsui Generis権利 - 権利が享受 - 権利が奪わ - 権利が祭ら - 権利 - 権利