"権利と責任"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

権利と責任 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私達は 人々に権利と責任があり
Because . because America we understand that this democracy is ours.
権力には責任が伴う
Power carries responsibility with it.
避難の権利を 国が責任を持ってどう取り組むか
Right to evacuate In this country we only seem to have the right to be exposed to radiation
権利であるだけでなく 私の責任であります 拍手
I speak about it now because when it comes to the survival of my country, it's not only my right to speak, it's my duty to speak.
特権はすべて責任を伴う
Every privilege carries responsibility with it.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
国民の福利は政府の責任だ
The well being of the nation is the government's responsibility.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
責任
Would managers be on permanent leave?
共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
責任を負うと
You take responsibility?
確とした不可侵な権利を与えられたのです どんな人間や政府も取り去れない権利です 私達は 個人の責任と 個人の主導権を主張します
As American's we believe we are endowed by our Creator with certain inalienable rights, rights that no man or government can take away.
裁判官も上級審に説明責任を負います 大統領は有権者に説明責任を負います 説明責任の元をたどれば
The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.
私とロンの責任よ
Harry, if it's anyone's fault, it's ours.
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
だが任務について知る権利はない
That said, even you guys don't have clearance to know what's on it. I get it, boss.
無責任な
So irresponsible
無責任で
Until it's too late.
責任取れ
You owe me, Jedi.
僕の責任?
My fault?
平均的な 典型的なガーナ大学の 卒業生は 権利意識が 責任感よりも強いのです
Very little emphasis on ethics, and the typical graduate from a university in Ghana has a stronger sense of entitlement than a sense of responsibility.
その権利は誰にも 政府にも 奪うことはできません しかし 建国者も理解したように 権利には責任が伴うことも理解しています
As Americans we are endowed by our Creator with certain unalienable rights that no man or government can take away from us.
みんなの責任は 誰の責任でもない
Everybody's fault is nobody's fault.
誰の責任でもなく君自身の責任だ
No one to blame but yourself.
責任を果たそうと
I was trying to get it right.
彼は権限を腕利きの助手に委任した
He delegated his authority to his competent assistant.
沢山発表した 我々はアサード政権の責任だと承知している
And humanitarian organizations told stories of hospitals packed with people who had symptoms of poison gas.
君の責任だ
You are responsible!
僕の責任だ
He's my responsibility.
君の責任だ
I'll make sure that you're held responsible.
私の責任よ
It's my responsibility.
誰の責任だ
And who are we to blame for this?
俺の責任だ
It was my fault.
責任がない
You're not in charge?
寮の責任者
Hey alright, listen. It's getting a little intense in my room.
俺の責任だ
Yeah, it's my fault.
私の責任も
I'm already in trouble.
連帯責任よ
One punk deserves another.
徹底的情報開示というものは 権力 義務 説明責任などを
Is that radical openness?
すべての権利 すべての権利 すべての権利
All right, all right, all right.
責任感のないことが
Lack of commitment, son.
権利
Rights
利権
Water?
個人の責任を曖昧にし 権限へ盲目的に服従する
Dehumanization of others. De individuation of self.

 

関連検索 : 責任と権限 - 権限と責任 - 責任と権限 - 権限と責任 - 責任と責任 - 責任と責任 - 責任と責任 - 所有権と責任 - 責任権限 - と責任 - と責任 - と責任 - 説明責任と責任 - 責任と説明責任