"権利擁護団体"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
女性の権利の擁護者が | Had I heard right? |
皆の生きる権利が擁護され | Does it make sense to participate in the existing world order? |
彼らは自国の権利を擁護した | They stood up for the rights of their nation. |
動物の権利擁護団体にも電話をすると しぶしぶだけど 了承してくれた | OK, I call the SPCA to confirm this they confirm it. |
人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています | Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments. |
愛国者達は国民の権利を擁護した | The patriots stood up for the rights of their nation. |
コミュニティーやアドボカシーは情報を 人権擁護のために行動するパワーに作り変えたのです Tactical Techは権利団体とともに | By linking new technologies with creative thinking communities and advocates can transform information into powerful action that defends and promotes human rights. |
国中のSPCAや人権保護団体が | Nathan and his boss went to the city council to get a change in the ordinance. |
そしていま私は聞いています PETA(国際的動物権利擁護団体)がビーストを連れていくつもりだと | They legit believe I'm Satan |
彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である | She is a strenuous supporter of women's rights. |
子供の権利擁護に関して我々は委任されている | We are in commission concerning the protection of children's rights. |
政治犯の権利を擁護していて 彼は私に 赤い旅団にインタビューしないかと言いました | At the time he was looking after the rights of political prisoners in Italian jails. |
我々はいつも自分の権利を擁護しなければならない | We must always stand up for our rights. |
人権保護団体によって録画されました | WlTNESS. |
われわれはみずからの権利を擁護しなければならない | We must stand up for our rights. |
プレッシャーをかけることも必要です ほかにも技術者と権利擁護者が | You need to just build up the pressure using your rights as a citizen. |
トーマス ペインは 人権擁護運動の創始者であり | But it allows more solutions to emerge through people. |
女性の権利の擁護者でした 彼女は私にアフガニスタンでは女性達が隠れて | She was the most determined advocate for women's rights I had ever heard. |
あれが擁護なの | You sure it was just a suggestion? |
弁護士の権利を要求する | I demand my right to counsel. |
弁護士と話す権利もある | You have the right to speak to an attorney Just get me out of here. |
弁護士を呼ぶ権利を教えた | Please tell me you informed him he has a right to have an attorney present. |
女性の権利を主張する団体はセクハラ問題を追求しています | Women's rights groups are going after sexual harassment. |
スケプティクスは非営利教育団体です | I'm going to just end with a positive, nice little story. |
そりゃ特別な利益団体か | It's a special interest group? |
商業的農業の擁護も | We need everyone at the table. |
保護団体がこの絶滅しそうな | And you can do strange things with this stuff. This is a baby gaur. |
君は黙秘権がある 弁護士を雇う権利もある | You have the right to remain silent. You have the right to an attorney. |
彼は 動物愛護団体がやるように | I said, I want to do it the right way, with the rubber bands. |
第3章で弁護を受ける権利すら | They were on their own. |
TEDのスタッフから ある非営利団体で | So we've already made a partnership, set up through somebody from the TED community, |
非営利団体です ソフトウエアを製作して | We are not selling Freedom Boxes, we are a non profit organisation. |
そうだ 動物愛護団体がやるように | And he says, Like the Humane Society? |
社は自らを擁護しました | The Times was deluged with criticism. |
NATOはエストニアを擁護しながらも | Estonia accused Russia. |
私は ある人権団体にお願いをして | I am the mother of Zacarias Moussaoui. |
団体の利益は多岐にわたります | What's in it for the institution? |
もちろん非営利団体であっても | So explicitly for the purpose of this class, I'm eliminating nonprofits. |
女性の権利を推進する団体を サポートする団体で働き始めました しかし働き始めて6ヶ月もたたないうちに | I leapt at the chance to work for this wonderful organization, founded by women, to support women's rights organizations around the globe. |
弁護士を雇う権利もある もし自分で... | You have the right to an attorney. If you cannot... |
すべての権利 すべての権利 すべての権利 | All right, all right, all right. |
女王が 私を擁護するかどうか | I doubt the queen will continue to allow me to serve in the senate. |
長官に呼ばれて君を擁護した | So, when the Director called and it was suggested that we bring you on... Suggested? |
彼ら自身の利益になると理解したからです 環境保護団体と共有できる | And it was primarily because Kiribati realized that this was in their own self interest to do this. |
また弁護士を立てる権利があり 望むなら証人台に立つ権利があります | If you're accused of a crime, you have the right to a speedy public trial and an impartial jury. |
関連検索 : 人権擁護団体 - ビジネス擁護団体 - プライバシー擁護団体 - 権利擁護ネットワーク - 権利の擁護 - 患者擁護団体 - 患者擁護団体 - 環境擁護団体 - 権利の擁護者 - 権利擁護支援 - 権利擁護対策 - 消費者擁護団体 - 消費者擁護団体