"権威を失います"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

権威を失います - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

権威
Guru
権威
What kind of opinions?
権威は わたしから消え失せてしまった
Vanished has my power from me.
権威は わたしから消え失せてしまった
All my power has vanished.
権威は わたしから消え失せてしまった
my authority is gone from me.'
権威は わたしから消え失せてしまった
There hath perished from me my authority.
権威は わたしから消え失せてしまった
My power and arguments (to defend myself) have gone from me!
権威は わたしから消え失せてしまった
My power has vanished from me.
権威は わたしから消え失せてしまった
and my authority has vanished.
権威は わたしから消え失せてしまった
My power hath gone from me.
権威は わたしから消え失せてしまった
My authority has left me.
権威は わたしから消え失せてしまった
and my authority has been destroyed'
権威は わたしから消え失せてしまった
Gone from me is my authority.
権威は わたしから消え失せてしまった
and our belief has destroyed us .
権威は わたしから消え失せてしまった
My authority is gone away from me.
権威は わたしから消え失せてしまった
I am bereft of power.
権威は わたしから消え失せてしまった
My power has perished from me! ...
権威を疑おう
They say No, let's celebrate diversity, not common in group membership.
創造主の権威を奪い その権威を 企業の権威の下に置いているのです 一人の人間 あるいは一つのグループが
We're taking what the Creator has created, usurping his authority, and bringing it under the authority of corporations.
権威をばかにしていながら もう一方では 権威に 従ってもいました
So on the one hand, there was a mocking of authority, but on the other hand, there was a deference towards authority, and these Caribbean people had an overbearing obedience towards authority, which is very striking, very strange in a way, because migrants are very courageous people.
4. 権威 尊敬
We get to exercise some ancient, ancient drives.
法廷や法務省の権威です 解釈や運用の権威です (拍手)
We have to restore the authority to judges and officials to interpret and apply the law.
それが権威主義です
And also no love. (Laughter)
彼は経済学の権威です
He is a great authority on economics.
絶大な道徳的権威です
Think about the Dalai Lama.
デクスターを紹介する 動物学の権威だ
Tabby, Richard I'd like you to meet Dexter Stanley our distinguished professor in the zoology department.
誰が権威を与えたんだ
Tell us, what right do You have to say these things?
彼は中国に関する権威だ
He is an authority on China.
権威の目を削除し 今どこ
You never can tell, Jeeves! Very seldom, sir.
彼は刑法の権威だ
He is an authority on criminal law.
現代芸術の権威さ
An art critic. The biggest authority in modern art of New York.
制度と権威に対する信頼が
Okay, there are reasons for that, and I think we know what those reasons are.
彼は人文学の権威だ
He is an authority on the humanities.
権威な問題もあるわ
I have authority issues, and I don't take bullshit well.
いわゆるリーダーは 権威や 権力の座にあるだけの人です
Because there are leaders and there are those who lead.
彼らは彼を権威者とみなした
They looked on him as an authority.
一体何の権威で あんなことを...
You say that I am. Who gives him the authority to say that?
私の兄は哲学の権威だ
My brother's an authority on philosophy.
人間にとっての権威は
Here you see submissive gestures from two members of very closely related species.
解剖学の権威のようだ
Since you seem to know so much about anatomy, Ms...
今逃げたら 威信は完全に失墜します
If we leave now, we lose all credibility.
権威主義国家のサイバースペースで 起こっていることなんです 政治学者の間では 協議型権威主義 と呼ばれていますが
And this actually fits with another interesting theory about what's happening in authoritarian states and in their cyberspace.
権威主義の例ですが 以前ロシアを旅行して
We aren't a simple authoritarian regime anymore.
そして 白衣を着た権威者が教師役に指示します
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
戦争がうまくいけば 彼の人気や権威も
least from Louis XVl's point of view, it was a win win.

 

関連検索 : 権威の喪失 - 権威を欠い - 権威を損ないます - 権威を支払います - 権利を失います - 権利を失います - 権利を失います - 権威 - 権威 - 権威を作ります - 高い権威 - 良い権威 - 権威あります - 権威を確立します