Then I il sleep.

Oh, Chuck, I just need to see the end of American Bandstand.

Stand at the corner.

Stand up.

It's about a hundred yards down the road, near the gas... station.

4 barrels?

I work hard every day.

He's watchin' American Bandstand.

It's perfect. One barrel each.

Got Butterbeer, wine, dazzling oakmatured mead

Wait till you see this attendant.

It's probably a plugged up fuel line.

A gas station if we're lucky.

But here you have a part of the bottles of Chateau le Cabanne 2009.

I'm just at some fruit stand.

When you get out, it's gonna be for good.

I stand corrected.

Okay, let me give you the theory of relativity.

I run a service station and sell some used cars.

We are too heavy. Get rid of the barrels!

I do not like a big desk lamp.

I don't like big desk lamps.

We take new identities here. MAN 1 (outside)

I traced it to a gas station in Cibola. That's where I got these.

She has always lived in Otaru.

Said it was half alcohol. ( chuckling ) All right, you guys, take it easy on that jug.

He's approaching the end of the run, makes his way between the barrels that are set up there.

Dude, welcome aboard bro dude bro.

What'd he say?

But I'm sure I filled it the day before yesterday.

Oh, Jim!

Do you sell desk lamps here?

Now turn this way a little. Say, could you hold that lamp up, please?

My hypothesis is, American soldiers are good, usually.

I gave the wrong barrels by mistake. What?

How far is the next gas station?

No, 2 only. This one and this one.

The lamp on the desk had an out of kilter lampshade.

You gonna let that cat out in public?

I mean, that's a town. Downey. I mean, they would have a real gas station.

I'm delivering the 2 barrels of wine behind you.

Right you are, said the intruder in the former voice.

Pull in at the next pump.

There was this large barrel, full of pipeweed.

I think it's too easy to dismiss the whole of religion that way.