"機器の取り扱いを無駄に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
機器の取り扱いを無駄に - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
俺は新武器を取り扱う | I'll take care of the new weapon. |
音を楽器として扱い 電子機器とアコースティックを | There's the heavy hitting sound of rock. |
武器を探しても無駄だ | Swept clean of weapons so you don't need to worry your head about that. |
この取引は無駄だ | ...but, frankly, this is embarrassing. |
無駄にした時間を取り戻したらどうなの | Why don't you make up for the lost time? |
この機会を無駄にしないように気を付けよ | Take care not to throw away this chance. |
無駄にした時間を取り戻しさえすれば | All you need to do is get back the time you have wasted. |
武器を取りに | You go get the guns! |
無駄にした時間を取り返さなければならない | You must make up for lost time. |
時間の無駄 空間の無駄 エネルギーの無駄など | There are different types of waste. |
その会社は古い機器類を取り除くことを決めた | The firm decided to do away with the old machinery. |
潜水艇の前部に取り付けた特別な機器で | That's not luminescence, that's reflected light from the gonads. |
余は無防備だ 武器を取れ | I am defenceless. Take your weapon. |
機密売買を疑ってるなら無駄よ | You've been poking around my life? |
無駄ね 無駄さ | It's no use. |
どうか 私を無駄にしないでください 一緒に取り組むことにより | I have come from so far to meet you like this. |
機器を無効にすることも含めてです 市販の商業機器を使って 単にリバースエンジニアリングを使って | And they were able to change therapies, including disabling the device and this is with a real, commercial, off the shelf device simply by performing reverse engineering and sending wireless signals to it. |
それは無線通信機器です でもこれからは医療用の無線通信機器です | What has changed our society has been wireless devices. |
私の写真は NGOの取り扱っている危機的な社会問題に光を当て | This is an MSF hospital in Cambodia. |
機械を取りに | Let's get the device. |
機器が足りない | Let's get started. |
そのワイングラスの取り扱いに気を付けてね | You must be careful with the wine glass. |
スペースの無駄になるし 扱いにくいでの ちょうどこのギリシャ文字pi を 代用します | I could write 3.14159 and just keep going on and on and on, but that would be a waste of space and it would just be hard to deal with, so people just write this Greek |
何故命を無駄に? | Why do you try, David? |
やっぱり夜を無駄にしたな | Damned tedious waste of an evening. |
やっぱり夜を無駄にしたな | Aye, very true. Damned tedious waste of an evening. |
椅子に座らせた人に 生理機能を測定するあらゆる機器を取り付けます | Like the startle experiments, for example. |
すみませんが 当店では楽器を取り扱う際に 厳重な規則があります | Pardon me, but we do have a strict policy concerning the handling of the instruments. |
結合器を取りに行って 戻ってきたら無くなっていまいた | They were here 10 minutes ago. I went to get this coupler. |
我々は 日ごとにランプのように 無駄に私達のライトを無駄にする 我々の判断が座っているため 私たちの良い意味を取る | MERCUTlO I mean, sir, in delay |
無駄な事を | You're wasting your time. |
算数は数を取り扱う | Arithmetic deals with numbers. |
スコットの犠牲を無駄にしないで | Scott died protecting us. We need to keep ourselves alive, or it was for nothing. |
私の時間を無駄にしないで | Don't waste my time. |
時間を無駄にしないで | And you're wasting time. |
時間を無駄にしない為 電話と電話の間 僕は受話器を 置かなかった | In order not to waste any time I wasn't hanging up the phone in between calls. |
かなりの人月 人年の無駄ですね 私が無駄にしたあの日のように | The vast rural areas, where 100 million people lived, there were no telephones. |
武器を取り上げろ | Get his weapon. |
皆の死を 無駄にしてはなりませぬ | You must not let their deaths be in vain. |
援助や最新機器を送っても無駄になる そんな問題に行き当たるのです プレステロたちは良く考えて | And so you end up having this problem where you spend all this money getting aid and all these advanced electronics to these countries, and then it ends up being useless. |
無駄に出来る時間は無い | Then isn't anytime to waste then. |
時間の無駄遣いは終わりだ | But now you're wasting my minutes. I'm gonna go. |
機械を取りに行く | Means we're going in to get it. |
その後 機器費用の代わりに | Remember, balance sheets are snapshots in time. |
無駄な時間は無い | Now is not time to waste. |
関連検索 : 機器の取り扱い - 機器の取り扱い - 電気機器を無駄に - プロセス機器の取り扱い - 機会を無駄に - 無駄に取ります - 無料の取り扱い - 機器を取り扱う材料 - 無駄に - 無駄に - 無駄に - 無駄に - 無駄に - 機械の取り扱い