"機関投資家のお客様"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
機関投資家のお客様 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
多くの機関投資基金は | It matters to some degree for trading purposes. |
機関投資家 または 個人投資家に行き これらの証券取引口座を持つ個人投資家に 株を販売しようとします | They write these research reports because they want to go to institutional investors or people who have their brokerage accounts with these banks, and essentially sell them stock. |
主要な投資家は無関心だ | No major investor will consider us. |
引受 それの仲介クライアントに販売します 主に機関投資家が | And then this syndicate of banks, led by the lead underwriter, will then sell it to their brokerage clients. |
投資家のお金を使って | But now we actually built something. |
投資家は | They're valuing these assets at 1 million. |
投資家は | As investors flee |
良い投資家になろうとしています 投資家の場合は おそらく | Or are you trying to get an intuition for helping to become a better investor? |
エンジェル投資家が | And I'll show you why that matters in a second. |
大口投資家 | Big investors. |
初期の投資家が | This is the total actual value. |
民間の投資家の元へ行きました 研究開発機関が ポーランド科学アカデミーから | So in the end, I went after private investors, just gave up on it. |
投資家たちが | Just Manic Enough. |
だから投資家は500万ドルを投資し | He valued what we already had at 5 million dollars. |
お客様 | Then enjoy your meal. Thank you, thank you! |
お客様 | Excuse me, customer! |
お客様 | I'm fine. |
お客様 | If you didn't do it, then something big could have happened. You saved a person. |
お客様... | Excuse me... |
お客様 | Here we are, Sir. |
お客様 | Who is it? |
お客様 | A visitor? |
お客様 | Ma'am? |
お客様 | I'm a client. |
お客様 | Hey, lady. |
お客様 | Nab! |
なぜなら彼らは 投資家にお金を渡し 投資家は住宅ローンブローカーに 渡します | And of course the investors would care that the money that they're essentially giving because they're giving money to the investment bankers who are giving money to |
投資家あるいは将来の投資家がNDAにサインさえすれば | By the way before we go forward, this is one point I want to mention. |
あの お客様 | Here. |
投資家 A がいて | So you can imagine, this is the actual amount of cash that |
勝機のない投資はせん | Wouldn't want the trust fund to run out, now, would we? |
では この投資機会についてお話します まず アフリカの各国に関して | And this is what today is about it's about discussing those very opportunities. |
投資家がいるのなら | If there are investors willing to finance |
無数のアマチュア投資家たち | And we allow entrepreneurs to share a percentage of their revenues. |
あ お客様 | Just get over to that gas station. ( mysterious theme playing ) MANAGER |
お客様よ | See, we've got company. |
お客様は | Anything for you, ma'am? |
お客様だ | We have visitors. |
お客様よ | Are you up for having a visitor? |
お客様よ | We have a guest. |
私のブログに載せます また投資家や他の顧客にプレゼンする際の | Well number 1 is you could post it to the forums, and we'll select the best presentations and put them on Steve's blog. |
400万株がある 1 4がシリーズB投資家 1 4がシリーズA投資家の分 | On the equity side of the equation we just have four million shares. |
もちろん 投資家は投資したお金を基本的には気にします | And that seems like a pretty reasonable proposition. |
お客様のコートを | The gentleman's coat. |
私の支払いは今 投資家の所に行きました これは投資家です | So essentially, instead of Countrywide being responsible for my loan, my payments now go to these investors. |
関連検索 : 機関投資家のお金 - 機関投資家 - 機関投資家 - 機関投資家 - 機関投資家 - 機関投資家顧客サービス - 機関投資家顧客基盤 - 機関投資家ビジネス - グローバル機関投資家 - 機関投資家の資金 - 機関投資家の資産 - 機関投資家の関心 - 機関投資家のプロフィール - 機関投資家のファンドマネジャー