"欠陥の兆候"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

欠陥の兆候 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

兆候
Signs?
鼻血の兆候は
I'm, uh... you know, the sight of blood is,..
兆候を探せ
And look for signs.
その兆候はない
I've looked for signsNone.
欠陥のあるスイッチ
And the first story is called
よい兆候だよ
It's a good sign.
類稀な才能の兆候
The rare promise of an exceptional gift,
神経活動の兆候は?
Any signs of neural activity?
過ちや欠陥
With your faults
たぶん 欠陥
Like a mistake?
良くない兆候だ
It's not good.
パナー症候群の兆候はみられません
No sign of Pa'Nar Syndrome.
高血圧の兆候はない
Well, no sign of hypertension.
直に兆候を見たのか?
Ever witness the symptoms firsthand?
自然欠陥障害 (NDD) です 自然欠陥障害 (NDD) です
But I'm glad to say that I think we know the cause of all these conditions, and that cause is NDD
欠陥のあるシステムです
Remember Prickly Pear.
これは悪い兆候だ
This is a bad sign.
その兆候が現れておる
Even the older, more experienced ones.
環境劣化の 兆候は無し
No sign of environmental degradation.
欠陥てなんだよ
What's my flaw ? Your temper.
膵炎の潜在的な兆候とは
What are some potential symptoms of pancreatitis?
何故 機器に欠陥が
Why?
コンピューターにも欠陥はある
Computers are obedient to a fault.
しかし 欠陥がある
But it's flawed.
あの車が欠陥車だなんて... 欠陥があれば もちろん教えたよ
Now, Biff, I never noticed that the car had any blind spot before when I would drive it.
楽器の欠陥を生かして
I am quite content not being the leading lady
遺伝子の欠陥か何かよ
It's... a genetic defect of some kind.
兆候としては 腸チフスかも
I don't know. Her temperature's up.
それだって いい兆候よ
Oh, well, that is a good sign, too.
厄介な兆候があります
But these are very troubling signs.
遺伝情報の欠陥の修正だ
I'm correcting a defect in its genome.
精神的な問題の兆候はなく
Who displayed no signs of emotional dysfunction.
パンドラム症の兆候を感じましたか?
Pandorum, you ever felt the symptoms?
マウヒニィは敵の兆候の背後に川をスイープ
If not a figure vera black
解決策は欠陥だらけ
Simple point the old civilization is no longer sustainable.
警告 ハードディスク3に欠陥発生
Router malfunction in hard drive 3.
なんか 欠陥品だとか
Apparently there was some sort of banana in the transmission.
この制度は欠陥だらけだ
This system is bristling with defects and drawbacks.
最初の兆候です 将来 私たちは
This is perhaps a first element of a change.
ありません 追跡の兆候は無し
Negative. No sign of pursuit.
パンドラム症の兆候を知ってるか? なに?
Do you know the symptoms of pandorum?
脳卒中の兆候は見当たらない
There's no sign of stroke or seizure.
実際プログラムも正確に動くようになります 欠陥を修正する前に欠陥が本当の欠陥なのか 確かめることも必要です
To correct the defect, such that it no longer produces an infection but actually makes the program behave correctly.
老化に伴ういつもの欠陥ね
What seems to be the trouble with it?
ボスクのタイム トラベル装置は欠陥がある
Vosk's time travel device had a drawback.

 

関連検索 : 兆候 - 兆候 - 欠陥 - 欠陥 - 欠陥 - ソフト兆候 - 誰兆候 - 兆候で - の欠陥 - の欠陥 - その兆候 - ストレスの兆候 - インパクトの兆候 - トラブルの兆候