"欧州社会対話"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
欧州社会対話 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
欧 州 評 議 会 | Recommendation 10 |
我々 欧州議会でも | Ladies and gentlemen, dear friends. |
コメニウスというのは 欧州委員会が | There are a number of Comenius projects |
欧州連合 | European Union |
欧州人か | What did you go for, a local? What, European? |
欧州委員会専門家グループについて | The EC Expert Group |
欧州連盟に対する王女の意見は | How did Her Highness react to the idea of a European Federation? |
欧州ではフィンランド | You can see Shanghai, Korea, Singapore in Asia |
欧州委員会で立案 受理されれば | The European Commission must consider our proposals when we reach the one million signatures required |
欧州通貨はドルに対して弱くなった | European currencies weakened against the dollar. |
欧州委員会や 他の主な支援団体は | Many countries have developed national action plans for change. |
欧州委員会EUR 21120 遺伝子検査の倫理的 法的 社会的影響に関する25の提言 | REC 4 1800 Brochure EN 23 08 04 9 18 Page 27 |
TPB有罪後 欧州議会で2議席獲得した | That would be political censorship on the highest level. |
ESA 欧州宇宙機関 | JAXA, the Japanese Aerospace Exploration Agency, |
離陸まで電話してたら欧州委員会の権利が持ち上がったぞ | Look, I was on the phone with my contacts at the european commission right up until takeoff. |
杭州公共自転車会社は | And, I don't need to return it to the same place. |
法令に基づく表示 欧州委員会も 欧州委員会の代表者も 以下の情報の利用には責任を負いません | Neither the European Commission nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use which might be made of the following information. |
欧州委員会の連絡先 Barbara Rhode Maurizio Salvi (同グループ秘書)ブリュッセル 2004 | European Commission contacts Barbara Rhode and Maurizio Salvi (secretary to the Group)Brussels, 2004 |
欧州の辺り旅行した | I traveled about Europe. |
ゾーイ 欧州は月曜なんだ | Zoe, the E.U. Meets on monday. |
西欧の産業社会全ての公式教義です | The official dogma of what? |
絶対会社の奴だ. | No. I saw someone. |
彼らはすでに対話を行っており それが 様々な問題を対処する上での 力となるのです 現在の欧米社会は | And when tension increased, they already had that dialogue, and that was a strength to deal with different issues. |
ルクセンブルグ 欧州委員会出版局2004 25 pp. 17,6 x 25 cm ISBN 92 894 8054 8 | European Commission EUR 21120 The Independent Expert Group 25 recommendations on the ethical, legal and social implicationsof genetic testing Luxembourg Office for Official Publications of the European Communities2004 25 pp. 17,6 x 25 cm ISBN 92 894 8043 2 |
欧州から戻ったこの日ー | That day when I will return to Europe. |
対面での会話 | Women tend to get intimacy differently than men do. |
免税で商品を欧州連合にむけて輸出できるという機会を与えました 私の祖国 ウガンダは砂糖を5万トンまで欧州に | African countries have been given an opportunity by Europe to export goods, duty free, to the European Union market. |
ニューヨーク州アーモンクに本社のあるIBMは世界最大のコンピューター会社です | International Business Machines Corporation, based in Armonk, New York, is the world's largest computer firm. |
欧州や中国に輸出するための | In fact, what you're seeing here are soybean fields. |
この問題はEU(欧州連合)に最も | And they impose a barrier to cooperation. |
ほんと 欧州の優秀な時計職人 | I imagine the finest watchmakers in the world come from Europe. |
欧州ではエコ インダストリアル パークと呼ばれていますが ある会社の廃棄物が他社の原材料になったり 再利用された材料から | And we know that eco industrial business, these kinds of business models there's a model in Europe called the eco industrial park, where either the waste of one company is the raw material for another, or you use recycled materials to make goods that you can actually use and sell. |
ここはアイスクリーム バー デーブは欧州にある素粒子物理学研究施設 CERN(欧州原子核研究機構)の | Two guys walk into a bar, an ice cream bar |
会社がスキラーを ペンシルベニア州の防空壕に移動する | The company is moving scylla to a bunker in pennsylvania. |
ネドリーの会社に電話しろ | Phone Nedry's people in Cambridge. |
会社のジェンキンに話をしろ | Talk to Jenkins in corporate. |
携帯電話会社はどこ | Who is your service provider? |
INDECTに対しても 欧州で大規模な行動を組織しようではないか | Let's protest against INDECT like we did and are still doing against ACTA at the beginning of this year. |
会社 に話しかけられた 会社は 悪質な組織だ | I was approached by the Company a corrupt organization involved in all levels of industry |
欧州や 北米でも見られます ヨーロッパの | Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. |
ブルーノ 欧州の発展にはもっと全体が | You seem to suggest that the way forward is more Europe, and that is not to be an easy discourse right now in most European countries. |
私がまだ5歳で欧州にいたころ | When I was a little kid, maybe 5 years old in the old country, my mother would warn me, |
先程の社会問題に対して | Let's find out. |
通信会社がアメリカ国民に対し | The Foreign Intelligence Surveillance Act. |
社会に対し 何をしますか | Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society? |
関連検索 : 欧州社会モデル - 欧州の会社法 - 欧州株式会社 - 欧州社会基金 - 欧州の子会社 - 欧州の子会社 - 欧州会議 - 欧州議会 - 欧州の関係会社 - 社会的対話 - 欧州の対応 - 欧州の大会 - 欧州議会スタッフ - 欧州理事会