"歓迎されていませんでした"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

歓迎されていませんでした - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

歩兵隊は歓迎されませんので
A regiment of infantry doesn't find a ready welcome everywhere.
歩兵隊は歓迎されませんので
A regiment of infantry doesn't find a ready welcome everywhere, I fear.
みなさん歓迎します
Hello, guests. Welcome.
歓迎して下さい
But I'm just a host
歓迎されてないの
You're not welcome.
まだ歓迎パーティーに 出くわしていません
We haven't run into any welcoming parties yet.
皆さんを歓迎しますよ
I bet you welcome, strangers. How can I give you a assistance?
歓迎されますかな
Would a ball be well received?
歓迎されますかな
Would a ball be well received?
あなたは歓迎されている
Yes madam, I'll get it right away. Thank You.
歓迎いたします
I am going. Those who want to come,
あなたはいつでも歓迎されています
You will be welcome at any time.
皆さんを心から歓迎します
Well, hello, everybody. On behalf of Google, let me extend our warmest welcome to all of you.
だれでも歓迎します
All are welcome.
あなたはうちのクラスで歓迎されています
You are welcomed in our class.
彼は至る所で歓迎された
He was welcomed everywhere.
救いの手を歓迎しない人は居ません
Who wouldn't welcome a savior right now?
歓迎します!
Good!
いつおいでくださっても歓迎いたします
You have a standing invitation to join us.
いつも歓迎してくれたよ
I was always welcome at the Potters'.
きっと歓迎されますよ
Uncle Uef. Uncle Bee. You'll have such a reception there...
あなたを歓迎しています
You're welcome.
医者に確認させて頂いて結構です どんな質問も歓迎します
Feel free to have your physicians confirm my findings, and you're welcome to call with any questions.
歓迎しますよ
Of course, monsieur, you are welcome here.
来る人は誰でも歓迎されます
Whoever comes will be welcome.
皆で 三宅さんを心から歓迎しましょう
Let's extend our heartiest welcome to Miyake san.
いつ来ても歓迎します
Whenever you come, you are welcome.
金はどこでも歓迎される
Money is welcome everywhere.
私たちはいたるところで歓迎された
We were welcomed at every turn.
彼は現地人に歓迎された
He was welcomed by the people there.
よく来てくれましたね 大歓迎ですよ
Yes... I really am here.
彼は出かけた先々で歓迎された
He was welcomed wherever he went.
歓迎
WELCOME
今日を歓迎したい
I welcome the day...
手伝いはいつでも歓迎さ
We could always use an extra set of hands.
私たちは船長に歓迎された
We were welcomed by the Captain.
望んで戻ってきたなら 歓迎しよう
I'd hoped you'd have a better reason to come back to us.
彼はどこへ行っても歓迎された
He was welcome wherever he went.
トムはどこに行っても歓迎された
Tom was welcome wherever he went.
大いに歓迎いたしますから
Please, continue participating.
手ぶらで来ない者は歓迎される
Those who bring something with them are welcome.
来た人たちはみな歓迎された
As many men as came were welcomed.
場所があるんだ 歓迎してくれる
Whatever you want, we got a place where everyone's welcome.
歓迎してない様だな
The welcome mat was not out.
歓迎しよう
At least I'm talking.

 

関連検索 : 歓迎されていません - 歓迎されていません - 歓迎されません - 歓迎していませんでした - 歓迎していません - 歓迎されました - 歓迎されました - 歓迎されました - 歓迎して喜んで - 歓迎していました - 歓迎されています - 歓迎されています - 歓迎されています - 歓迎されています