"正しい知識"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

正しい知識 - 翻訳 : 正しい知識 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どこで正しい知識を得るのか
And hence, the role of the teacher today is facilitation.
さらに研究を重ねて正しい知識を蓄積し
SB
平等で公正な社会です しかし知識市場においてさえも正義がありません インドは知識社会になろうとしています
We are talking about an accountable society, a society that is fair and just, and we don't even do justice in the knowledge market.
知識
Knowledge
知識 潜在知識 比喩を活用
So bridging that somehow.
違うが それが正しいと認識した
No, but I trusted him to do the right thing.
お主しか持ていない知識
Hen Wen, from you I do beseech knowledge that lies beyond my reach, troubled thoughts beyond your heart.
知識が足りない
II just don't know enough.
知識って
What knowledge?
不正なファイル識別子
BAD File descriptor
私の知識を 使って欲しい
Use my knowledge. I beg you.
知識やアイデンティティに
Perhaps that's not the right way to start at all.
知識へのユニバーサルアクセス
Our mission is universal access to knowledge.
知識は欠乏しており 知恵はさらに乏しい
Knowledge is scarce wisdom is scarcer.
彼の地理学の知識は乏しい
His knowledge of geography is poor.
知識を広めていきましょう
Mind your language.
知識を実践している コミュニティーです
This is Sudan that I'm developing.
お主しか持ていない知識... ほら
Hen Wen, from you I do beseech knowledge that lies beyond my reach.
知識を広めましょう
This is something that can be transformed with knowledge.
人類の知識が飛躍し
I would be trapped inside my head.
私が知る限り最も知識が 豊富な養蜂家でした 正式な教育を受けていないのに 何でも知っています
But you meet this beekeeper, and I met this beekeeper here, and he is one of the most knowledgeable beekeepers I've ever met.
常識を知識は何の役にも立たない
Knowledge without common sense counts for nothing.
知識を広めています
I translate ideas.
シェーダプログラミングの知識がないと難しいですが
I hope this give you a flavor of how deferred rendering works. I'm really jumping the gun, here.
知識深いね 夢について
How do you know so much about dreams?
しかし知識不足が原因で
So, these genes are indeed going back to the populations.
知識は力なり
Knowledge is power.
知識は力です
Science has the power to predict the future in many cases now.
我々の知識で
you can unshackle others
この知識をもとにして
Why would I even care?
その知識を活かしては
You ought to be pretty knowledgeable by now, then.
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
When he reached the prime of life We gave him wisdom and knowledge. Thus We reward those who are good.
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
And when he matured to his full strength, We bestowed him wisdom and knowledge and this is how We reward the virtuous.
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
And when he was fully grown, We gave him judgment and knowledge. Even so We recompense the good doers.
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
And when he reached his maturity We vouchsafed unto him judgement and knowledge and Thus We recompense the well doers.
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
And when he Yusuf (Joseph) attained his full manhood, We gave him wisdom and knowledge (the Prophethood), thus We reward the Muhsinun (doers of good see V. 2 112).
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
When he reached his maturity, We gave him wisdom and knowledge. We thus reward the righteous.
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
And when Joseph reached the age of maturity, We granted him judgement and knowledge. Thus do We reward those who do good.
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
And And when he reached his prime We gave him wisdom and knowledge. Thus We reward the good.
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
When he came of age, We gave him judgement and sacred knowledge, and thus do We reward the virtuous.
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
And when he reached maturity, We bestowed on him judgment and knowledge. As such We recompense those who do good.
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
And when Joseph reached maturity, We gave him judgment and knowledge. And thus We reward the doers of good.
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
When he attained maturity, God gave him strength, wisdom and knowledge. Thus, do We reward those who do good.
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
And when he had attained his maturity, We gave him wisdom and knowledge and thus do We reward those who do good.
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
And when he reached maturity, We bestowed on him right judgement and knowledge. Thus We reward those who do good.

 

関連検索 : 正知識 - 正しい認識 - 貧しい知識 - 新しい知識 - 公正な知識 - 正確な知識 - 正式な知識 - 正確な知識 - 正式な知識 - 深い知識 - 深い知識 - 弱い知識 - 高い知識