"正式に出席"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
正式に出席 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
葬式に出席だ 延滞な葬式だ | You're about to attend a funeral... one that's long overdue. |
式には出席するつもりですか | Are you going to attend ceremony? |
まだ両親は式に出席予定ですか | Will they still be coming to the ceremony? |
彼は市長の名代として式に出席した | He represented the mayor at a ceremony. |
式に出席したくないなら 別にいいのよ | If you don't want to attend, I'll understand. |
彼は事故でその式に出席できなかった | An accident prohibited his attending the ceremony. |
私達はそのビルの落成式に出席しました | We were present at the dedication ceremony of the building. |
副大統領は大統領に代わって式典に出席した | The vice president attended the ceremony on behalf of the president. |
母親はどんな顔をして葬式に出席するのか | I was facing the grave. |
おまえにこれを着て 式典に出席してほしいんだ | I had hoped you might wear it for the ceremony today. |
正しい方式を見出すまで | So, these are very tough technologies. |
私達は全員彼女の結婚式に出席していました | We were all present at her wedding. |
現在の首相はその式に出席してはいなかった | The present prime minister was not present at the ceremony. |
弟の結婚式なので 出席しないわけにはいかない | As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it. |
北正式には | So, there were two things the South had to fight against |
俺の父親として 結婚式に 出席してもらえねえかな | all right! here we go! here we go! |
私たちは全員彼女の結婚式の出席しました | We were all present at her wedding. |
彼はその式に列席していた | He was present at the ceremony. |
パーティーに出席した | He was present at the party. |
パーティーに ご出席を | Are you here for the, uh, baker party, sir? |
出席者 | Attendees |
出席者 | Attendees |
誠人の声 6年前 僕は 大学の入学式に出席しなかった | Six years ago, I didn't attend my university's entrance ceremony. |
親友の結婚式だから 出席しなくてはならない | Since it is the wedding of my close friend I have to attend it. |
面接のために 式を欠席したら... | It's just that this is family, you know, and if I skipped the wedding for a job interview... |
会議に出席する | Attend the meeting. |
その授業には規則正しく出席することが必要だ | Regular attendance is required in that class. |
正式に雇う証拠に | To make it official that I've hired you. |
会に出席しますか | Are you going to attend the meeting? |
彼は会に出席した | He presented himself at the meeting. |
私は会に出席した | I presented myself at the meeting. |
私はパーティーに出席した | I was at the party. |
正式には初対面だ | Forgot you guys haven't officially met. |
出席します | I will join it! |
出席します | I'll attend. |
出席するべき会議にも出た | I used the software they told me to use. |
マイロン スタークが シーク のプレミアに出席 | And myron stark at the premiere of the sheik. |
前副大統領が出席し 公表されていない場所で 宣誓式が行われました そこで正式に次期合衆国大統領 と任命されました | Footage just released, showing the former vice president in an undisclosed location taking the oath of office and assuming his position as the next U. S. president. |
問題4 括弧を使用し正式な数式に | These are interesting now. |
それから君が正式に | And you, my friend, are royally... |
全員出席です | All are present. |
はい 全員出席 | Hi. Everybody is here |
正式な名前よ | Just plain Sookie. |
正式な認可は? | Did you obtain proper authorization from school officials? |
何千とまで行かずとも 文字通り何百もの葬式に出席してくると | The test of your worldview is how you act at the funeral. |
関連検索 : 式典に出席 - 式典に出席 - 式典に出席 - 公正出席 - 結婚式に出席 - 結婚式に出席 - 正式に提出 - 正式に提出 - 正式に提出 - 正式に提出 - 正式に正式に - に出席 - に出席 - 正式に