"正式に提出"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
正式に提出 - 翻訳 : 正式に提出 - 翻訳 : 正式に提出 - 翻訳 : 正式に提出 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ニューヨーク市に 正式な被害届と被害記録を 同時に提出できます 拍手 | So when you share your story with 'Hollaback' in New York, you'll also be able to make an official complaint and documentation with the New York city government. |
提出する宿題の形式です | (Laughter) |
正しい方式を見出すまで | So, these are very tough technologies. |
北正式には | So, there were two things the South had to fight against |
提出 | Submit |
正式に雇う証拠に | To make it official that I've hired you. |
正式には初対面だ | Forgot you guys haven't officially met. |
修正措置の提案 | Proposed Corrective Action |
問題4 括弧を使用し正式な数式に | These are interesting now. |
それから君が正式に | And you, my friend, are royally... |
提出して | turn it in. |
正式な名前よ | Just plain Sookie. |
正式な認可は? | Did you obtain proper authorization from school officials? |
今日中に提出する | You'll get it today. |
正式にはウイリアムってわけか | That would be short for William, I imagine. |
正式に頼めない理由が | Can't you get one through normal channels? |
しかし情報提供者は正確に | However,what the informant was unable to say |
葬式に出席だ 延滞な葬式だ | You're about to attend a funeral... one that's long overdue. |
不正な形式の URL | Malformed URL |
不正な形式のリンク | Malformed Links |
正式な定義では | So just how big is a very large iceberg? |
正確な数式です | So we really just have to do regular order of operations. |
正式なものだな | Yeah, this is in order, but, uh, where's your lethaltoxins immunization papers? |
数学的に難しい部分ですが正確な式を出しました | So we tackled the more complicated case. |
正式な書式でね 雨がヒドい時は... | We gonna talk about calling the race off in the event of rain? |
ノリントンが提督に昇進した その任命式だよ | The ceremony? Captain Norrington's promotion ceremony. |
提督は式の私達に式の全貌を 見せたかったんでしょう | I'm sure the Admiral wanted us to have a view ... that took in the scope of the occasion. |
そして もし正しい答えを提出しなかった場合は | And this gives you a verification that you got this part right. |
僕 正式に認められたんだ | I'm official. |
12時までに提出して | I want it by noon. |
この式の回答は正確です この式の回答は正確です | So at least the points that we tried out seem to validate this solution that we got. |
不正な形式の引数 | Malformed argument |
これは 正式な話だ | That's the official story. |
彼女は夫と正式に離婚した | She has legally divorced her husband. |
関数の正式な定義に先立ち | If we have time we'll talk about functions that are neither even nor odd. |
裁判官に提出する時にね | Write on the verdict |
日本の国会は 第52第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した | The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister. |
URL の形式が不正です | Malformed URL. |
正式な話話は未だだ | He's only going to ask. |
答案を提出せよ | Hand in your papers. |
著書は提出済み | And we're back on this! ...the standard selection process at the Royal Institute of Technology. |
テープは提出された | Has the videotape been put into evidence? |
この仕様に一致する正規表現を インタプリタを使って提出してください | This one is square root of x, but we're looking for functions that have numeric arguments, not word arguments. |
先月正式に妻と離婚しました | Last month I officially divorced my wife. |
正式にじゃない ただの役割だ | When did you become the Pirate Bay's spokesperson? |
関連検索 : 正式な提出 - 正式に出席 - 正式に正式に - 正式提供 - 正式提供 - 正式に - 正式に提出されました - 正式な提携 - 正式な提案 - 正式に改正 - 正式に修正