"歪みに耐性"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

歪みに耐性 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

靱性で勝っていますね 応力と歪みと靱性の組み合わせこそが
And what you can see is that nearly all the spider draglines surpass them.
時空間の歪みや
We don't see the origin of species.
耐熱性よ.
Heat resistance.
病気の耐性向上に注目してみましょう
So, don't worry about, don't stress about that stuff. We've been doing this forever.
非耐性細胞を耐性細胞に 変えているということです 実際には 細胞が耐性を持つよう
Well basically that means that this protein is changing from the sensitive cell to the resistant cell.
この勝者総取り制度は ある歪みを生む可能性があります その歪みとは 投票数で勝利した候補者が
Now you might already may be beging to have a sense here that maybe this winner takes all system might lead to some distortions and the biggest distortion of all is you can imagine a candidate who wins who wins the popular vote and loses the election, or loses in the electoral college.
正に歪んだHobNob 負に歪んだFourPlay
So, the uniform histogram for WoopWoop. The nice normal one for RedTruck.
耐久性や柔軟性があり
MW
耐熱性ヒドロラーゼ2単位
Two parts thermophilic hydrolase.
ノンリニアな特性が前提で作られています 音は空気中で歪みます
Hypersonic sound is exactly the opposite it's 100 percent based on non linearity.
中佐 大規模な空間歪みを感知
Sir, I'm reading a massive subspace distortion.
Hobnobは正に歪んでいて FourPlayは負に歪んでいる
Okay, so remember, for Woop, Woop, we had, a uniform distribution. Red Truck, we had a normal, distribution.
耐久性や防水性能 シロアリ耐性などを調べました そして翌年の1995年には 日本の神戸で
We built 50 units to do that as a monitoring test for the durability and moisture and termites and so on.
耐久性や防水性能 シロアリ耐性などを調べました そして翌年の1995年には 日本の神戸で
We built 50 units to do that as a monitoring test for the durability and moisture and termites, so on.
歪みを見ましょう 最大歪みを見ると またも 繊維間で大きな違いがあります
On the other hand, if you were to look at strain this is how much a fiber can be extended if you look at the maximum value here, again, there's a lot of variation and the clear winner is flagelliform, or the capture spiral filament.
光すらこの歪みによって曲げられます
It was Einstein's great general theory of relativity.
耐えてみせる
It's OK, I can handle it.
Hobnobは正に歪んで skew いて Four Playは負に歪んでいます
That's a uniform distribution. Red Truck is showing this nice normal distribution.
その憎しみで痛みに耐えるんだ
And they use that hate to eat the pain.
彼は家の耐久性を買う前に調べた
He checked the durability of the house before buying it.
結核菌の耐性形体 他にもあります
The resistant forms of tuberculosis. There are others.
世界の歪みのようなものでしょうか
(Laughter)
みんな悩みに耐えかねて 罪を犯す
You know, those times when things go just a little too far.
耐火性のランジェリーとたくさんのアロエ
Fireproof lingerie and a lot of aloe.
ロボット型のサロゲートは 機械の耐久性と...
Robotic surrogates combine the durability of machines
これは耐久性に欠けているようです
It seems durable enough.
薬物に対する耐性が強くなってきた
You're building up a tolerance.
彼女はよく悲しみに耐えた
She bore her sorrow well.
痛みに耐えねばなりません
You must endure the pain.
人間の電気耐性はそれぞれだ
Everyone has a unique tolerance to electrical stimulation.
母は立派に悲しみに耐えてきた
My mother has borne her sorrow admirably.
この機械は 耐久性であの機械に劣ります
This machine is inferior to that one in durability.
歪んだ硬貨では
That's this section.
部分空間歪です
A subspace distortion
彼女はその痛みを立派に耐えた
She bore the pain bravely.
彼女はその痛みを立派に耐えた
She put up with the pain quite well.
そんな痛みには耐えられないと.
You can't take that kind of pain.
耐性細胞を成長させるだけです 驚くことに
Throw a drug at it, and resistant cells will grow back.
おぉ なるほど それで 貴男はこれにも耐性が
Oh, I see. So you're immune to this too?
耐久性を除いてな それと重さに対するパワーだ
Except durability. And powertoweight.
ルーセント テクノロジー社の研究では レンズの歪みが全くありませんでした 今や最も歪みのないレンズの一つとして知られています
On the left, this is a brittle star it's covered with lenses that the people at Lucent Technologies have found have no distortion whatsoever.
天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ
Genius is nothing but a great aptitude for patience.
耐えて進み続けられるか
How much you can take and keep moving forward.
私はどんな困難にも耐えてみせる
I'm sure I can overcome any difficulty.
私はどんな困難にも耐えてみせる
I'm sure that I can overcome any difficulty.

 

関連検索 : 歪み - 流動性の歪み - 痛みに歪ん - プレーン歪み - 真歪み - 低歪み - 熱歪み - 横歪み - 歪みスタンド - 歪みテスト - 歪みエネルギー - 総歪み - 歪みレベル - ピンクッション歪み