"死の一撃"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

死の一撃 - 翻訳 : 死の一撃 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

攻撃されたら お前が一番に 死ぬ
If it attacks, you'll die first.
片方が襲撃中に もう一方は死んでる
I mean, on the same night our guy tries to kill Janis, he's hanging out here?
それが攻撃の第一撃だ
First point of attack.
曽祖父の死を目撃した
What happened? Were you there?
死んでる 撃たれて
For men, of course. ( Celia screams ) ( Celia sobbing, gasping )
撃ったのは一
It was you who shot him.
一人撃たれた 一人撃ったれた
(over radio) Man down. Man down.
撃たれりゃ死ぬわな
If you get shot, you'll die.
彼は死後撃たれてる
Abdul was dead before he was shot.
目撃者は死にました
The only ones who saw are dead.
一斉射撃
Fire at will!
襲撃犯ジュマ一団の鎮圧に成功し 彼等の死亡を確認されたと...
Now, based on the few details we have, We do know the rescue resulted in the death of General Juma and all of his forces.
一斉射撃だ
Give them a volley.
一斉射撃だ
Wait for the volley.
彼は死んだ なのに撃ってない
He's dead, but it didn't happen?
最初の攻撃でフェイントとスレーターが死んだ
First wave came in, and Deke and Slater were killed.
ジョン 君を撃っても 死なないのか
If I shot you, John You're immortal?
彼女の死は彼には大打撃だった
Her death was a great blow to him.
二人の死が衝撃 だったのでしょう
Their murder shocked the wealthy and the powerful into action.
一回一死一二塁の俳優の シンボル
You don't understand.
死体撃ちしちゃうもんねぇ
See ya! I'm destroying you!
死人を撃ってどうするんだ
I know. I know, but he's dead. He's a piece of meat, forget about it.
でも 俺を撃ったら, マリクルーズも死ぬ
Of course if you shoot, so is she.
一台撃ってくる
Do you want me to shoot you a car?
第一撃を 頂上へ
Fire one over the top.
もう一撃正確に
One shot more precise.
一撃してやった
We had a shot.
彼女の死はぼくの気持ちには打撃です
Her death is a blow to my feelings.
偽者なら撃たない ベリコフは死んだ
The man I shot was not an impostor. Belicoff is dead.
敵の攻撃は一日中続けた
The enemy kept up their attack all day.
一人の目撃者だけでいい
Now, I need a witness.
高温のセーブル一斉射撃だって
they gonna come through that door and be good cop, bad cop.
あと一歩の所で撃たれた
They shot him just as he reached the boy.
犯人は隣のビルから撃ち一
From across the street.
こちら第一攻撃艇
Hail. This is Gunstar One.
狙撃兵はクソ一個だ
Wait a minute. Hold it. Hold it, nobody's pulling out.
パパ 僕が一番に撃つ
Dad, I want to shoot first.
一撃に力を込めろ!
There must be power within every stroke!
一機撃墜 残り五機
One down, five to go!
我々の2回の攻撃で 敵は死んでいました
We were dead on target with both bursts.
母親の死は少女にとって打撃であった
Her mother's death was a blow to the little girl.
この夜 一人が死ぬ
Now the outlaw faces The sheriff's gun
死者の思いは一つ
The dead know only one thing
クルーの一人が死んだ
A member of your crew is dead.
一人で死ぬ
I'll do it alone.

 

関連検索 : 一撃 - 致死打撃 - 砂の一撃 - 死んだ打撃 - 一撃を - 一撃で - 一撃で - 運命の一撃 - 蒸気の一撃 - 最後の一撃 - 本当の一撃 - 突然の一撃 - 一連の攻撃