"死刑判決"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
死刑判決 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は死刑判決を受けた | He was sentenced to death. |
死刑判決に責任がある | that you were responsible for the death by hanging of one Edward Seaton. |
被告は死刑判決を受けた | The defendant was sentenced to death. |
死刑判決が下りてるのを | Killing that monster wouldn't be murder. |
死刑の判決を受けたんだ | He was doomed. |
あなたは死刑の判決を受けた | Yes, I heard. |
裁判長は被告に死刑の判決を言い渡した | The presiding judge sentenced the defendant to death. |
25年の実刑判決 | 25 years? |
不当な死刑判決を防ぐ会 から プレゼンターを頼まれ | When the blind justice project asked me to present this award tonight to richard lamontagne, |
トムさんは断罪されて 死刑判決を受けました | Tom was convicted and sentenced to death. |
これも死刑となり得るものでした 実刑判決から6週間後 | Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death. |
無罪の人々が死刑の判決を受ける場合もある | It happens that innocents are sentenced to death. |
彼女は実刑判決になる | Aiding and abetting an interstate fugitive. |
アメリカでは 時に誤って 死刑判決が下されるからです | I mean, it's fascinating. |
だから 8年の実刑判決はどう ? | So... how does 8 years sound? |
裁判官は彼に死刑を宣告した | The judge condemned him to death. |
ほとんど同じ人数を死刑執行しているのに 一年間に死刑の判決を受ける人数は 比較的急速に | And yet, at the same time that we continue to execute about the same number of people every year, the number of people who we're sentencing to death on an annual basis has dropped rather steeply. |
懲罰は死刑と決まっている | The penalty is death. |
今 10年の実刑判決となってるだろ | You're doing 10 now. |
誤って有罪判決を受けた 死刑囚を含む囚人について 誤って有罪判決を受けた 死刑囚を含む囚人について 後のDNA鑑定による冤罪証明がなされた | First of all, we have all the statistical analyses from the Innocence Project work, where we know that we have, what, 250, 280 documented cases now where people have been wrongfully convicted and subsequently exonerated, some from death row, on the basis of later DNA analysis, and you know that over three quarters of all of those cases of exoneration involved only eyewitness identification testimony during the trial that convicted them. |
州刑務所 死刑囚監房 リチャード キンブルは 妻の殺害で裁判を受け | Destination death row, state prison. |
左の軍は 決して国際刑事裁判所での | That's where the National Guard's going to be. |
実刑判決なら務めるが 必要ないだろ | I'm hesitating. But I won't accept a conviction. |
誰が有罪か 俺が判断する 罰は死刑だ | I've determined who's guilty, and the punishment is death. |
死刑 | Death. |
死刑宣告を受けてから11年服役しました 有罪判決を受ける直前には | Ron was convicted of the rape and murder of a barmaid at a club, and served 11 years of a death sentence. |
死刑ね | Capital offence! |
死刑だ | Warrants the death penalty. |
死刑囚 | Convict. |
私が賛成したら 簡単に死刑が決まる | It's not easy to raise my hand and send a boy off to die without talking about it first. |
矛盾が生じています 年間に処刑される人数は多いのに 新たな死刑判決の数は減っているのです | So we have this paradox, which is that the number of annual executions has remained high but the number of new death sentences has gone down. |
死刑だね | They'll send you to the chair. |
その男は 終身刑であると裁判官が判決を下した時 取り乱した | The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life. |
80年代中頃に比べると大幅前進です 死刑判決よりも仮出所なし終身刑が選ばれる理由は 死刑に対する支持が失われたからではありません | Now, that's really good compared to the mid 1980s, when it was in excess of 80 percent, but we can't explain the decline in death sentences and the affinity for life without the possibility of parole by an erosion of support for the death penalty, because people still support the death penalty. |
殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた | The murderer was convicted and sentenced to life in prison. |
死刑のストーリーは | We have to say, all right. |
死刑でいい | I would have no problem with the death penalty. |
裁判官と死刑執行人の拷問で 嘘をついたのです | She lied under the torture of the judges and executioner! |
妻の殺害で不当な判決を受け 運命の手により執行延期になった 死刑囚棟への途中 | An innocent victim of blind justice, falsely convicted for the murder of his wife, reprieved by fate when a trainwreck freed him en route to the death house. |
目的地 州刑務所 死刑囚監房 | NARRATOR The name Dr. Richard Kimble. |
目的地 州刑務所 死刑囚監房 | Dr. Richard Kimble. |
目的地 州刑務所 死刑囚監房 | Profession doctor of medicine. |
目的地 死刑囚監房 州刑務所 | The name Dr. Richard Kimble. |
目的地 州刑務所 死刑囚監房 | The name Dr. Richard Kimble. |
右に 死の後に判決を来るので イライザは言った | Why not? said Phineas serves him right. |
関連検索 : 実刑判決 - 実刑判決 - 実刑判決 - 死刑 - 死刑 - 死刑 - 死刑囚 - 死刑に - 死刑囚 - 死刑ケース - 中断実刑判決 - 最高刑、最高判決 - 必須死刑 - 刑事上の有罪判決