"残っていません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
だれも残っていません | There's no one in the Zone and there can't be. |
あまり残ってません | We don't have that much left. |
ほとんど残ってません | Tank is no good. Air's out. |
もう何も残っていません | So you put the ten there. |
ほとんど紙が残っていません | There's very little paper left. |
残して出ていません | We didn't leave them behind. |
もう顎は全く残っていません | I was left with a little less flesh and bone. |
残念に思って すみません | Sorry, sorry. |
冷蔵庫には肉は残っていません | There is no meat left in the fridge. |
あなたとエメットしか残っていません | You and Emet are the only ones still here. |
ビンにはほとんどミルクが残っていません | There is little milk left in the bottle. |
砂糖は壷にほとんど残っていません | There is little sugar left in the pot. |
カプリカを出られる船は残っていません | There are no remaining ships able to leave Caprica. |
たくさんは残されていません | But it's 60 years old. |
残念ながら まだそうなってはいません | There are 200 countries in the world. We like to think of the Internet as a global village. |
ソースは残っていますか いいえ 全然ありません | Is there any sauce left? No, there is none. |
1人のアメリカ人も イラクには残っていません | For the first time in nine years, there are no |
人々を残してはいけません | We cannot have people on this level |
残らず出せって 言ってんだよ | Give me the rest of the fucking bread. |
何も残りません | 0 times 3 is 0. |
でも残りの部分については分かっていません | And what do we know about this initial list? Well, we know that this actually is in the Top K. |
停止しました デバイスに空き領域が残っていません | Stopped. No space left on device. |
教室にはほとんど学生は残っていませんでした | There were few students remaining in the classroom. |
一つも残っていません いったい私達は何者でしょう | But at the end of seven years, not one cell in your body remains from what was there seven years ago. |
私はそうです残念に思って すみません | I'm sorry, I'm sorry. |
残念ながら 記憶は間違っていませんでした 笑 | I wanted to see if my memory was correct, and, my God, it was. |
もう考慮すべき節はここに残っていませんね | That's for each color, for each edge, we have a clause. So that ends up being the total. |
今や 森林の5 しか 手つかずで残っていません | For example, in Sarawak, Malaysia. |
名残は尽きませんが | I regret to announce this is the end! |
ここには残れません | You can't stay here. |
残ってもいいんだ | You could stay. |
未解決の衝突がまだ残っています ファイルは保存されていません | Not all conflicts are solved yet. File not saved. |
まだ残ってるか うん | I see, but there's bran flakes... yeah. |
慌てると生き残れませんよ フォックスさん | You'll never survive if you lose control, Mr. Fox. |
たくさんの残飯が残っていた | Lots of leftovers remained inside. |
世界に希望は残されてません | That's all people have got left on this earth! |
残念ながら このファイルフォーマットはサポートしていません | Sorry, this file format is not supported. |
これらの残りの家は売れていません | But anyway, what happens now in the neighborhood? |
何も残っていないので他にすることはありません | Okay. We've gone through everything in our parse tree. |
恐れるに足る者は誰も残っていません 我が王よ | There is no one left, for you to fear, my king. |
ブライアンは 財布にも銀行にもあまりお金が残っていません | There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account. |
このアカウントは削除できません 未送信のメッセージが残っています | This account cannot be deleted since there are some unsent messages for it. |
残りを聞かない訳にはいきません 残りを聞かない訳にはいきません わかりました マイク持ったまま続けます | Because we just your slides are so gorgeous, and the ideas are so big, I can't stand to let you go down without seeing 10, 11 and 12. |
残念ですがありません | I'm afraid not. |
残念ながら出来ません | No, I'm afraid not. |
関連検索 : 何も残っていません - もう残っていません - 全く残っていません - 何も残っていません - あまり残っていません - どれも残っていません - 残されていません - から何も残っていません - うち何も残っていません - 持っていません - 拾っていません - 違っていません