"残る成就"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
残る成就 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私の上に成就する | And He was reckoned among the transgressors. |
| 予言は 成就される | The prophecy is coming to fulfillment. |
| 魔女の時代が 成就する | Our time is coming. |
| 彼らは就職に成功した | They succeeded in getting that job. |
| 野望の成就は目前です | So close to achieving its goal. |
| 一人残らず全員が就職しました | We've graduated two classes of students to date. |
| 子供の自然な潜在力が成就するのを | so there is no way |
| 予言の霊は 元の場所に戻り成就する | The spirit of the prophecy has come full circle. |
| 自然な潜在力を成就していないし あなたも成就していない 世界中が | Neither they have attained their natural potential, nor you have attained. |
| お前は復讐を成就したのだ | Then you will be avenged! |
| 作成者が残したものを | That he or she had been there before us. |
| 順調な出だし半ば成就も同じ | Well begun is half done. |
| 成就は可能であっても多少難しくする事 | Be detailed. |
| 残された時間内に 完成させるなんて | I didn't think it was possible. |
| みゆきとの恋を 成就することだけを考えて | You should only think about fulfilling your love for Miyuki. |
| 成績の話しか アメリカで就職する話しばかりです | They discuss grades, jobs, settling in the USA |
| どうして言えようか 自然な潜在力を成就するなどと 不自然な潜在力さえ成就できないというのに | that under its weight... what to say of attaining natural potential one cannot even attain unnatural potential! |
| 愛を持たない男に奇跡が成就した | This befell the loveless one |
| そうであるならこれは 至上の幸福の成就です | This will indeed be great happiness. |
| そうであるならこれは 至上の幸福の成就です | This is, most certainly, the supreme success. |
| そうであるならこれは 至上の幸福の成就です | This is indeed the mighty triumph, |
| そうであるならこれは 至上の幸福の成就です | Verily this! that is the supreme achievement. |
| そうであるならこれは 至上の幸福の成就です | Truly, this is the supreme success! |
| そうであるならこれは 至上の幸福の成就です | This is the supreme triumph. |
| そうであるならこれは 至上の幸福の成就です | Surely this is the supreme triumph. |
| そうであるならこれは 至上の幸福の成就です | Lo! this is the supreme triumph. |
| そうであるならこれは 至上の幸福の成就です | This is indeed the supreme triumph! |
| そうであるならこれは 至上の幸福の成就です | Indeed, this is the mighty victory, |
| そうであるならこれは 至上の幸福の成就です | Indeed, this is the great attainment. |
| そうであるならこれは 至上の幸福の成就です | This is certainly the greatest triumph |
| そうであるならこれは 至上の幸福の成就です | Most surely this is the mighty achievement. |
| そうであるならこれは 至上の幸福の成就です | Truly, this is a great victory! |
| そうであるならこれは 至上の幸福の成就です | Verily this is the supreme achievement! |
| 私はイギリスの夢を 成就する為に墓から戻ってきた | I have returned from beyond the grave to fulfil England's destiny. |
| 各焼成マウヒニィはm s 2800でライフルを残す | The violence of action is a great practice |
| 今日は良い成績を残しました | A good result here today. It's perfect conditions in front of a full house. |
| そして技術的にある程度の成果を残した | We've wanted to do this for about a hundred years. |
| 彼らが成功する可能性も残されています | There's still a chance they'll be successful. |
| もっと強く成んなさい まだレースは 残ってる | Better save your strength 'cause you got a few more races left to run, show horse. |
| 成功しても出力ファイルを残しておく | Keep output files even on success |
| 残念ながら...結果は成功でした 笑 | We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible. |
| しかし残念なことに 不成功でした | Unfortunately, they were also unsuccessful. |
| コウモリは生き物を 生き残らせた欠けている成分だ | The bat was the missing ingredient... that allowed the creature to survive. |
| あなた達が聞いた言葉は 今成就しました | And announce that the time has come when the Lord will save His people. This Scripture has come true today, as you heard it being read. |
| ただ 残念ながら まだ完成してなくて | Unfortunately, the mixture isn't right yet. |
関連検索 : 成就 - 成就 - 感じる成就 - 成就タスク - 成就タスク - 成就で - 成就年 - 夢成就 - 残る構成 - 成就生活 - 成就要件 - 成就時に - 願望成就 - 願望成就
