"残留物を処分"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

残留物を処分 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

残留物か
Vestiges.
99 にあたる 残留物です
I've got a picture here of a place in Kentucky.
微量の生体残留物を発見した
We found trace amounts of bioresidue.
処分は残念ですが
Sorry to say he has to be put down.
残留物のDNA検査で 同じ奴だと分かるでしょう
My intuition says the DNA check on the semen will show it's the same guy so it's a series and ending up in your court.
彼は財産の残りを処分した
He has disposed of what was left of his estate.
留守電にメッセージを残す
Listen, I'm leaving messages on your phone.
爆発の残留物が無いか 彼を鑑識に調べさせて
Have forensics check him for any explosives residue.
処分する敵は残り1つのみとなった
There's just one last enemy to deal with.
彼が処分しようとしてた物だ
What he was trying to dispose of.
留守番電話にはメッセージを残したが...
I left her messages.
超新星残留物からの放射線が あふれている地域だ
The region is flooded with radiation from supernova remnants.
ベリーの残した物が 分かったよ
I know what belly left me.
40にして人生はまだ半分残っていることを心に留めよ
Bear in mind that half one's life is lived after forty.
処分
Demolished?
そして 残った全てが 可処分所得となります
These are roundabout numbers.
そして死んだ異星人の残骸は... 処分されます
the laurentian abyss is seven miles below sea level, deepest place on our planet.
私に残された数分で 寄せられた物語を
So, it's these sort of stories that I find really interesting.
残りを処置することになった
And cleaned out the rest.
ゴミ処理場の廃棄物を
We have a moral challenge in this movement.
留守電に残したの覚えてる
She said, Yeah.
いくつかの残留イオン化痕を見つけたわ
We did find some residual ionisation traces here.
虎は死して皮を留め 人は死して名を残す
A great man will be remembered for his achievements.
ウッドブリッジ宛に留守電の メッセージが残ってた
Listen, Alex Woodbridge had a message on the answerphone at his flat.
大変残念なことに... ご子息は 退学処分となりました
It is my painful duty to inform you... that your son is rusticated...
処分しろ.
Clean up.
処分しろ
Clear out the dead.
処分だが
I mean, what...?
コウモリは生き物を 生き残らせた欠けている成分だ
The bat was the missing ingredient... that allowed the creature to survive.
その廃棄物はどこに処分したらいいのか
Where should we dispose of the waste?
古いコートを処分した
I disposed of my old coat.
本を全部処分した
I disposed of all the books.
本を全部処分した
I got rid of all the books.
だから 夫との関係は と 留守電を残したら
What exactly is going on between you and my husband? I thought that'd get her attention, and it did.
爆処理班班長 こちら爆発物処理班 舞台袖で不審物を発見した
This is Bomb Disposal. We've located a suspicious article backstage.
客の残り物だ
Left by a customer.
まあ 残り物だ
What's left of him, anyways.
誰かの留守番電話にメッセージを残したいとします
Something that drives me crazy
処分理由だ
I'll go with you.
何処かで 見物人が
And something happened.
廃棄物処理技術者
Engineer, waste disposal.
あれは何処だ?  植物
Plant.
処分装置を起動しろ
Activate the disposal unit.
マットレスを処分しないとダメ
That mattress, you've got to destroy that mattress!
適切な処分を行うよ
I assure you it will be met with appropriate force.

 

関連検索 : 残留物の処分 - 残留物 - 残留物 - 残留物を、残り - 残留物をビルドアップ - 残留物をテスト - 残留廃棄物処理 - 塩残留物 - 残留物質 - 残留物質 - 残留物質 - 残留分布 - 残留油分 - 残留水分