"残虐行為"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
残虐行為をしたんです | The man has committed atrocities. |
それは警察の残虐行為です | That's police brutality. |
戦争中多くの残虐行為が行われた | Many atrocities were committed during the war. |
捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ | The slaughter of the prisoners was a barbarous act. |
ひどい残虐行為があった社会です | Now think about that. |
奴隷貿易 ロシアの黒死病 スターリンの残虐行為 | The slave trade, the Black Death, Stalin's atrocities in Russia. |
ルワンダでは最悪の 残虐行為を目にしました | I lived through a very hard moment in my life, mostly in Rwanda. |
お前の残虐行為を世界に知らせるんだ | The atrocities that you have committed will now be seen by the whole world. |
残虐行為や大量虐殺に対する 米国の反応を研究してきました | I spent the better part of a decade |
衝撃的な登場をかまして イデオロギーの対立が残虐な行為を | One unifying detail seems to be that the attackers in many instances, appear to be... dead excited to have with us here, a sensational charttopping... or ideological connection between those committing the atrocities, and perhaps, more alarmingly... |
サリン陽性だと分かった 独裁者が残虐行為を侵す時は必ず | We've also studied samples of blood and hair from people at the site that tested positive for Sarin. |
ビルマのサフラン革命に不可欠でした 経済難と軍の残虐行為に対し | Blogs and cheap digital recording devices were seen as integral to the so called Saffron Revolution that took place in Burma. |
アメリカがより努力すれば ニュータウンで起きたような残虐行為を減らせると | I believe most of them agree that if |
身体的な虐待や 犯罪行為は 無かった | No physical abuse? No criminal behavior? |
私の為ではなく この船の囚人の為でもなく 虐殺から生き残った我々の為に | These demands are made not for me or the former slaves held on this ship... but for you, the people, the survivors of the holocaust... and the children of humanity's future. |
残虐なことを... | Cruel things. |
テロリストたちはコーランの祈りを利用して 自分たちの残虐行為を正当化しています | But now look at our world. And we are living in a world that is where religion has been hijacked. |
残虐非道な行為を行っている人たち つまり 準軍事組織は 実際は組織的な犯罪シンジケートの | And I couldn't help notice that the people who were perpetrating the appalling atrocities, the paramilitary organizations, were actually the same people running the organized criminal syndicates. |
膨大なスパイ組織が 存在していて 社会秩序を弱める残虐行為を 行うのだと思っている | Perhaps you imagine a huge network of conspirators prepared to commit any atrocity to demoralise and weaken our society. |
リー 我々はその期間中の残虐行為を_始めた人を確認することはできません | we can't be sure who began the atrocities in that period. |
どのように多くの残虐行為や不祥事 カトリック教会を持っています... ...その時に合理化 | How many atrocities and scandals has the Catholic Church rationalized in its time? |
彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した | She spoke out strongly against cruelty to animals. |
これは戦争の残虐だ... | This belongs to war atrocities... Leave me alone I said! |
アフガニスタンで女性に対して 残虐な行為を行っている場所に潜入し ブルカの下に隠したカメラで その様子を | And this girl, when she was 17 years old, wore a burqa in Afghanistan, and went into the stadiums and documented the atrocities that were going on towards women, underneath her burqa, with a video. |
彼らは1パーセントと答えました これは虐待行為であり | What percent of American citizens would go to the end? |
虐待行為防止のため 人権団体も 見守っています | Human rights groups are keeping a watchful eye, as many suspect abuses might occur. |
残虐性さえ取り除けば | One cruel thought is all it takes. |
ドナウ川の死のキャンプに 連れて行かれたのです ユダヤ人問題の最終的解決策 初期の頃で 直接手を下す残虐行為 | And then one day, it happened he and his family were arrested and they were taken to a death house on the Danube. |
彼はまだ絨毯爆撃をやっていたと まだ残虐行為に行く しかし 彼の全体の目標は一種の戦争 ダウン風に | And now we are entering into Nixon's administration, and he was still doing the carpet bombing, still atrocities going on, but his whole goal was to kind of wind down the War, bring the troops out on a timetable without kind of an official defeat. |
ペットを虐待すると彼は残酷だ | It is cruel of him to ill treat pets. |
世界中の残虐行為を終わらせるためには そういう運動が 必要だという事 人道的犯罪に対し | And that's what that moment with Patricia Schroeder I think shows that if we are to bring about an end to the world's worst atrocities, we have to make it such. |
兄弟姉妹たち この憎むべき残虐行為は 止めどなく続くだろう なんとしても阻止せねばならぬ | Brothers and sisters, the endless catalogue of bestial atrocities which will ensue from this appalling act must, can and will be terminated. |
血に飢えた残虐な パラノイヤの殺人鬼 | Why don't you try taking your wife's advice and clear out for a while? |
こんな残虐な事件は初めてだ | Just about the sickest thing I ever seen. |
奴らは虐殺と略奪の為に生きている | They live for slaughter, plunder. |
必要になります エジプトでは警察の残忍行為が | It is sometimes necessary to investigate and expose what is going on. |
その残虐さは伝説となっている | With a cruelty that's remained legendary. |
あなたの動物虐待を残念におもう | We deplore your cruelty to animals. |
トップニュースは タリク ジャクソン教授の ニュージャージー州への 人種差別と 警官の暴虐行為の訴訟です | In today's headlines, Rutgers professor Tarik Jackson and attorney Nathaniel Banks are suing the state of New Jersey for racial discrimination and police brutality. |
1 行為 | The Asch conformity experiment has been repeated many times. It's been suggested that first, the distortion happens at the level of action. |
乱暴 残虐 な者 その外素性の卑しい者 | Crude, and above all, mean and infamous, |
乱暴 残虐 な者 その外素性の卑しい者 | Foul mouthed, and in addition to all this, of improper lineage. |
乱暴 残虐 な者 その外素性の卑しい者 | moreover ignoble, |
乱暴 残虐 な者 その外素性の卑しい者 | Gross, and therewithal ignoble |
乱暴 残虐 な者 その外素性の卑しい者 | Cruel, after all that base born (of illegitimate birth), |
関連検索 : 質量残虐行為 - 質量残虐行為 - 警察の残虐行為 - 戦争の残虐行為 - 虐待行為 - 残虐行為を犯します - 大虐殺の行為 - 残酷の行為 - 残酷な行為 - 大量虐殺の行為 - 行為と行為 - 行為 - 行為