"残酷な事実"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

残酷な事実 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

戦争の残酷な現実は
The cruel reality of war
現実は残酷だ 大人になれ
It's a cruel world, Walt. Grow up.
残酷
Cruel
とても残酷な
Much worse.
残酷な殺し方だ
Had to gouge out his own eyes in order to release himself.
実際には 自分に残酷なだけのことです
And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves.
愛は 残酷なものだ
Love's cruel.
なぜ そんなに残酷なの
Why so cruel?
仕事を与えるなんて 残酷だ ナジムディンは一徹です
It's cruel to offer him a job knowing that he's going to fail.
残酷になる必要はない
But you don't have to use them like this.
その残酷な出来事の後に何が起こったかだ
What a lot of people don't know is what happened after that horrible incident.
残念だが事実だ
Besides, that's not the story
残酷ですからね
There's not a food today that's more maligned than foie gras, right?
ひどく残酷です
(Bells) (Bells end)
残酷傾向 寄生性
A tendency to be cruel, parasitic, destructive and above all...
残酷ではあるが
Cruel, i suppose,
とても残酷だわ
Very cruel.
話すのは残酷よ
It'd be too mean to tell her.
この世は残酷なところ
The world is a cruel place.
残酷なことに 聞こえる
Depends.
残酷な歴史なら 俺にある
I got all the history I can take.
彼は子供に残酷だ
He is a brute to his children.
やさしいか 残酷か
Is she sweet or cruel?
死は完全に残酷で否定的な出来事とされている
But what happens when you die?
お前の姿をそのようにした 神々の残酷な事よ エピアルテス
Your gods were cruel to shape you so, friend Ephialtes.
残念な事に 実例があります
PCBs accumulate.
それは 人間残酷です
That is so cruel, man.
前提としては間違っています 残酷ですが 真実は
Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise.
何故人は残酷なのかわからない
I don't understand why people are cruel
その報告は残念ながら事実だ
The report is only too true.
その報告は残念ながら事実だ
Unfortunately, the report is true.
その報告は残念ながら事実だ
Unfortunately, the information is accurate.
世の中は非常に残酷なものだ
The world ain't all sunshine and rainbows.
女性にとっては残酷な罰です
A cruel punishment for one so fair
ああ 人生って残酷よね
I had a whole other month to do anything I wanted to before God started keeping tabs on me.
どれほど残酷でもやる
No depravity you wouldn't commit.
残酷な呪文は私になって かかしに
A cruel spell turned me into a scarecrow
酷い事 言わないでよ
That's a horrible thing to say!
怪物は残酷な微笑みを浮かべた
The monster's smile was cruel.
その残酷な男は犬をムチで打った
The cruel man beat the dog with a whip.
エステラのコメントは 残酷な平手打ちであり
Are there patterns in your answers?
残酷なくらい挑戦者を試してる
They're almost cruel.
ドイツ兵に対しては残酷となるのだ
We will be cruel to the Germans.
残酷な残酷ななたのことで非常に打ち倒さ Oの愛は Oの生命 ではない人生が 死の愛
PARlS Beguil'd, divorced, wronged, spited, slain! Most detestable death, by thee beguil'd,
事実を記録に残すために
For the record.

 

関連検索 : 残酷な真実 - 残酷な - 残酷な - 残酷 - 残酷な罰 - 残酷なデマ - 残酷に - 残酷に - 残酷な世界 - 残酷な態度 - 残酷な愛人 - 残酷な打撃 - 残酷な意図 - 残酷な冗談