"民事の問題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
民事の問題 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
人種問題や民族問題について | And of course, The Vagina Monologues we know about. |
民主主義の問題よ ハーヴィー | But this is a democracy, Harvey. |
アリゾナ州は 不法移民問題に向き合う事に | let's reflect on what has brought us here today. |
問題は別の事よ | That is not what distresses me. |
問題はリディアの事なの | What I have to say relates to poor Lydia. |
国民性の問題ではありません | (Applause) |
住民に問題はありません | (Applause) |
移民問題を巡る緊張状態や | And how will they cope in a foreign land? |
この時 この問題の 事象 を | For a single dice, these are the 6 possible faces. |
事実だけが問題だ | Don't give me that! |
市民が公共の問題を 慎重に検討し | In people we trust. |
言う事とする事は別問題だ | To say is one thing, and to do is another. |
アンダーフィット問題かオーバーフィット問題のどちらか という事 そしてこの場合 | In other words they're either an underfitting problem or an overfitting problem. |
それはわかる でもこの問題を 女性の問題だと言う事自体 問題の一部なのです | Now obviously, they're also women's issues, so I appreciate that, but calling gender violence a women's issue is part of the problem, for a number of reasons. |
次の問題は 40 の問題 | And that's choice B. |
君の言う事は問題外である | What you say is neither here nor there. |
多くの悲惨な出来事や問題 | We have covered many wars. |
この問題は 考えている事を | But to make my job more interesting for you, as well as for me, |
家族問題の悲しい事件です | It's a sad case of family affairs. |
次の問題 問題 37です | So it's choice B. |
民主主義で問題に対処しましょう | Let's see how we can bring people back to the process. |
国民への助成金計画の問題とも 繋がっています インドの問題の多くはカースト制度の | It's also related to the way that we subsidize our people, and all the left and right arguments that we have. |
その事は問題にしていません | I make little of the problem. |
問題発生だ DEAの問題だ | Listen, we've got a problem, a DEA problem. |
ドイツの首相は移民問題に悩まされています | The German Chancellor is plagued by immigration problems. |
問題は 何千ものメキシコ市民を亡くしてしまい | Unfortunately, it has had a major impact. |
問題は君が若すぎる事だ | The trouble is that you are too young. |
民族間紛争が 問題となっていました | From Lebanon he went to Bosnia in the '90s. |
わたしにとって 移民問題もそうです | Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. |
設備の問題と人間の問題を | Or do I have something wrong with the equipment? |
分布を推計する問題は 密度推計の問題 と 呼ばれる事がある | And, by the way the problem of estimating this distribution p of x, they're sometimes called the problem of density estimation. |
その 仕事で問題がおきちゃって | Yes. Yeah, something big came up at work. |
民族や人種あるいは 宗派についての問題や | They're fighting battles over much narrower issues. |
そんな些細な事は問題外だ | Such a trivial thing is out of the question. |
我々が居る事が問題なんだ | You see, that's the problem, when we get these... |
問題は民主主義が 価値ある選択肢だと | Democracy is the only game in town. |
この問題は実際に問題のレベル2 | So what did we do here? |
大事な事は 問題に順位をつけないで | But we don't have a technology to solve that, right? |
深刻な問題があるのも確かです セキュリティの問題に プライバシーの問題 | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
こんなに深刻な問題なのだから 他の農民たちも | And nature reserves don't feed people. |
この問題について知っている事は | That's the ratio of apples to oranges. |
うつ病の問題 ダイバーシティ 大介護の問題 財政難 問題山積の国です | The birth rate is not the only problem we're facing. |
次の問題はひっかけ問題です | It either stays the same or gets bigger. |
ネットワークの問題 | Network problem |
マルチセッションの問題 | Multisession Problem |
関連検索 : 民事法の問題 - 移民問題 - 移民問題 - 民族問題 - 難民問題 - 民族問題 - 難民問題 - 市民の問題 - 移民法の問題 - 市民権の問題 - 問題の事項 - 人事の問題 - 仕事の問題 - 人事の問題