"民事和解"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
民事和解 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 和解 | They're gonna settle? Oh, yeah. |
| 私は 彼らが平和的和解に達する事を望む | I hope they can reach a peaceful compromise. |
| 平和の民だ | a man of peace. |
| 和解は | What about the settlement? |
| 和解よ | We settle. |
| 和解だ | Pay her. |
| 和解です | Get frobisher to settle. |
| 狙いは和解 | So you'd be willing to settle. |
| 和解ですか | Reconciliation, sir? |
| コンゴ民主共和国zaire2006.kgm | Democratic Republic of the Congo |
| コンゴ民主共和国西部 | west Dem. Rep. of Congo |
| コンゴ民主共和国東部 | east Dem. Rep. of Congo |
| 和解はしない | I'm not settling, ray. |
| 和解はしない | I don't want one. |
| 和解の予定は | Mr.Fiske,why isn't this case settled? |
| 和解するんだ | Reconciliation starts here. |
| これは本当の 平和と和解への | So I believe this kept me running. |
| オーシャニック航空は私達に 事故の和解金を払ったわ | Oceanic paid us our settlement for the crash. |
| 和解するべきだ | You got to settle. |
| そうだ和解だジェイソン | Yes, reconciliation, Jason. |
| 和解は拒否された | Since there can be no reconciliation, we may begin. |
| 和解は決まりだろ | I thought they voted to accept the settlement. |
| 和解させるためさ | Why would he do that? Save his own ass. |
| 和解させるためさ | I think he leaked arlington to get you to settle. |
| 和解すると伝えて | Tell him we accept. |
| 和解するはずでは | You pulled the settlement.I thought we were going to work this out. |
| 和解するんですか | Patty's willing to settle now. |
| 和解を提案したい | Then they'll come back up to the office, and start working on a settlement agreement to present to you. |
| 宗教間の和解は 世界平和の礎である | Reconciliation among religions is the foundation of world peace. |
| １億ドルで和解なんて | He wants to settle for 100 million? That's ridiculous. |
| 疲れたよ 和解しよう | I can't take any more of it. Just make an offer. |
| 和解はできたはずだ | Arthur, why hasn't this case already settled? |
| 和解金を提示したろ | And I tried to be fair with them,didn't I? |
| 和解は取り下げたが | My client pulled his offer of a hundred million. |
| 全国民が平和を望んでいる | The whole nation wants peace. |
| 共和国 議会制民主主義国家 | Franklin said, A republic, madam, if you can keep it. |
| 中華人民共和国へ ようこそ | Welcome, to the People's Republic of China. |
| アーサーが知れば 和解に傾く | Arthur finds out the full story, he'll have to settle. |
| 世界平和の民営化に成功した | I've successfully privatized world peace. |
| ようやく彼らは和解した | At last, they were reconciled. |
| 相互理解は平和に役立つ | Mutual understanding makes for peace. |
| 和解を受け入れたい者は | I vote to accept the settlement. |
| 和解に持ち込みたいんだ | I am trying to settle this case. Try harder. |
| 原告団は和解に傾きます | The clients are going to accept frobisher's settlement. |
| 原告団は和解に応じます | Will the clients accept a settlement now? |
関連検索 : 国民和解 - 民族和解 - 刑事和解 - 和解と和解 - 和解の仕事 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解 - 和解
