"民間の買い手"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

民間の買い手 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

買い手がついた
Someone's interested.
ほかに買い手が
You were outbid.
いや 買う の間違いだ
No, I mean, buy some.
手伝って 買い物したの
Eric, can you give me a hand?
ママとお買い物で 手袋買ってもらったの
I've been shopping with my mother. Look. I just bought this new pair of gloves.
船の買い手の リーさんです
This is Mr. Lee, he's interested in buying your boat.
買い手はあっちだ
Buyers are over there.
おい 買い手はどこだ
Finally! Where's the buyer?
もっといい買い手がいるのか
Have we had a better offer?
民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました
The Democrats bought space on commercial television for the campaign.
どの村でも買い手と売り手 双方の生活が
Waste was not reduced it was eliminated.
民間や国際的な資金を上手く調整し
Invest some of your resources in that, too.
ギャラクティカより全民間船へ ジャンプ手順を開始せよ
Galactica to all civilian ships. Commence jumping in sequence.
選手は売買の対象か
There was criticism too because they said,
いい買い手がつけば 手放すだろうが
I should not be surprised if he were to give it up, as soon as any eligible purchase offers.
30日間の買い付けと 21日間の販売で
It was a great success.
ああ 民間の人間だな
Oh, private sector. Okay.
あの家はまだ買い手がつかない
They still haven't found a buyer for that house.
民間のソースから
The fact of it is I happen to know just a thing or two about this Invisible Man.
手紙に貼る三銭切手が買えないで 幾日も床の間の上に置いてあるようになった
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
あの子に手袋を買える
Now I can buy those gloves for that girl I like.
でも民の手前だけ...
Of course, but leave the people their...
他にも買い手があってね
Hmm, there have been other bidders.
私は手袋を買った
I bought a pair of gloves.
民間のGPS信号は
Well, the short answer is yes.
アメリカの民間企業が
In fact, if you look at the number of patents filed over history,
厚手のコートを自分で買って
So in 2006,
合衆国では2億1600万丁もの鉄砲類が 民間の手にあるという
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
買い手がついたら教えてくれ
Call me when you know.
値段が手ごろなら その車を買いたい
If the price is reasonable, I want to buy the car.
目撃者の買収は いつもの手口だとね
She'll say it proves you have a history of buying off witnesses.
買い手の名前が彫ってあります 笑
There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it.
間宮君 買ってよ
Mamiya, buy one.
民間人収容
Your son's out there. I can't see him this way.
彼は民間人
He's a civilian.
手品屋で買ったんだ
We got it at a magic shop.
市民と政府の間に
So here's the model of government.
民間人の救出時よ
You sent Mihradi and me to provide cover for some civilians.
元警官の運転手を 買収した
Tipped off his driver excop. Exfucking cop.
買い手はそれらを所有することを望みます 買い手は管理者である幹事に
The vendor, say, had stolen credit card details the purchaser wanted to get a hold of them.
彼は新しい手袋を1組買った
He bought a new pair of gloves.
民間人には2人いた
Trying to tell me there's not one flight instructor?
僕はこの間この本を買った
I bought this book the other day.
10円切手を5枚買った
I bought five ten yen stamps.
私は手袋を1組買った
I bought a pair of gloves.

 

関連検索 : 中間買い手 - 買い手 - 民間の手で - 手術買い手 - プロテクションの買い手 - プロジェクトの買い手 - ネットの買い手 - 買い手のプロフィール - サプライヤーの買い手 - 買い手のクマ - 買い手のリスク - 買い手のニーズ - 買い手の国 - 車の買い手