"水栓"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
水栓 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 洗面所の栓を抜くと 水がガバガバ流れ出した | When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain. |
| 血栓塞栓症を起こす | It's less likely but sometimes a plaque could also go downstream, kind of form a thromboembolism. |
| 血栓塞栓物質が塊を作り 下流に塞栓をつくる | It would be this thrombogenic material, the clots around it. |
| 血栓症は血栓ができた状態を指す | This actual clot that forms, that can restrict the blood vessel, this is a thrombus. |
| 血栓と塞栓が同時に起こっている こういうのを血塞栓というんだ 塞栓といっても間違いではないけど | What we drew in the last video and this one as well these emboli that are also clotted, they are also thrombi and emboli at the same time, this would be called a thromboembolus. |
| これらが固まって血流を止めると 血栓塞栓症となる 塞栓症とも言えるね | So, thromboembolus is a more specific way of calling it an embolus, and once one of these things lodge themselves and block the blood flow, that's a thromboembolism. |
| ビールの栓です 笑 | And then the faucet is a beer tap. |
| 元栓 しまってる | The stopcock's turned off. |
| 元栓 しまってる | The main tap is turned off. |
| 元栓 しまってる | The main valve is turned off. |
| ボトルの栓みたいね | a cork in a bottle. |
| ガスの元栓は閉めた | Did you turn off the gas? |
| 血栓とは血液の塊 | This is highly thrombogenic material. Thrombogenic, very fancy word. |
| 死因 心臓血栓 急性 | Died October 12. |
| 壊れた物質が原因となって塊ができる これが血塞栓 血塞栓は塞栓のもっと明確な言い方 | Once things break off and become an embolus that's the general term for it and in particular, if it's broken off material that is due to a clot, it is a thromboembolus. |
| 血栓は血の塊が血流を制限していて それが壊れて遠くに行き 塞栓を作った場合 血塞栓という | In the last video I called this a thrombosis but that's really not quite right, thrombosis is the formation of the clot that can restrict the blood flow, but when it breaks off, becomes an embolus, and lodges itself further off and restricts blood flow, this is called a thromboemoblism. |
| 血栓塞栓症というと物質が固まっていることを表すんだ | You can also call it an embolism. |
| 最後にガス栓を開いた | An unhappy woman who drank too much and drove too fast and finally turned on the gas. |
| ガスの元栓を閉めなさい | Turn off the gas. |
| この栓はびんに合わない | This stopper does not fit the bottle. |
| 耳栓を買いたいのですが | I'd like to buy some earplugs. |
| どこか消火栓に似ていて | These are the dispensers. There's this friendly shape. |
| これが壊れて塞栓となると | So this right here is thrombosis occurring. |
| 最初のステップとして 栓を開けます | But how can I push this through the column and into the flask? |
| 消火栓を選ぶ ちっちゃいアプリです | It's a cute little app where you can adopt a fire hydrant. |
| このコルクの栓はどうしてもぬけない | This cork will not come out. |
| シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ | The champagne cork popped out. |
| コルクの栓がどうしても抜けなかった | The cork would not come out. |
| このコルクの栓はどうしてもぬけない | This cork won't come out. |
| あらゆる耳栓やイヤフォンを装着した結果 | I felt it was important to |
| 血栓を防ぐ圧縮タイツを履いていました | I had no movement in my legs. |
| 消火栓の前は 駐車禁止なので アスファルトを撤去し 人工的に緑地を作り 雨水を浸透させよう という処方です | What we do is we take a fire hydrant, a no parking space associated with a fire hydrant, and we prescribe the removal of the asphalt to create an engineered micro landscape, to create an infiltration opportunity. |
| わかったわ 酸素栓の他に必要なものは? | Okay. |
| どうぞ 栓抜き忘れた ちょっと待ってね | There you go. Sorry I'm late. Allow me. |
| そこで私たちは 消火栓に目をつけました | Many impatients are very concerned for water quality and air quality. |
| その消火栓には膨大な情報があるんです | Are they friend or foe? Is there anybody he can go mate with? |
| 血栓は血の塊で血管を塞いでしまうもの | Thrombosis is the process of a thrombus forming. |
| そこで彼らは 市が全く消火栓を掘り出して | They were there in February, and it snowed a lot in February last year. |
| プラークから放出された物質が固まっているので血塞栓というんだ 前回僕は血栓といったけど それは正確ではない | So it would not be wrong to call it an embolus, but in particular if you know it is a thromboembolus, you know it is the clotted material from a released plaque that can go lodge itself. |
| わかりやすくしよう 血栓症っていうのは血液の塊が血管内で 血流を止めてしまう ここで血栓が起こっているね | Hopefully I'm not confusing too much these medical terms confuse ME a lot but I want to make it very clear, thrombosis is formation of a blood clot inside of a blood vessel than can restrict the flow of blood. |
| だからこの血栓は血流の流れを悪くしてしまう | So thrombi are these blood clots that form, that can help to obstruct a blood vessel. |
| 素早く血栓を取り除く これが男性の心臓発作です | And they go up to the cath lab and boom, boom, boom get rid of the clot. |
| ネコがひっくり返すといけないから ビンに栓をしなさい | Put the cap back on the bottle in case the cat knocks it over. |
| アルは ボストン市にある消火栓です (チラシ 僕をアルと呼んでいいよ) | So meet Al. |
| 一つの街区あたり だいたい2 3つの消火栓があります ここのアスファルトを除いて 人工的に雨水が浸透するような 緑地を作っても | I just want to say it was sort of a rule of thumb though, there's about two or three fire hydrants on every city block. |
関連検索 : 防水栓 - 排水栓 - 排水栓 - 給水栓 - 混合水栓 - 水消火栓 - メインの水栓 - 羊水塞栓症 - 栓 - 栓 - 血栓塞栓症