"永久凍土層の土壌"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
永久凍土層の土壌 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これらの木の根は永久凍土層に おろしています 永久凍土層は融けているのです | These trees put their roots down in the permafrost, and the permafrost is thawing. |
このビルは永久凍土層の上に建てられました 永久凍土層が融けるにつれて 崩壊しました | This building was built on the permafrost and has collapsed as the permafrost thaws. |
地球の表面の5分の1は永久凍土層に覆われている | One fifth of the earth's surface is covered by permafrost. |
樹木のない永久凍土層に囲まれています この地域は | The Arctic region consists of a vast, ice covered ocean surrounded by treeless permafrost. |
岩の下に まだ氷河が少し残っています これは永久凍土層が溶けた水なのです | This is a rock field, and under the rocks, there is still some ice from the glacier. |
永久凍土から放出され始めています どの程度の海面上昇が | Methane is also beginning to escape from the permafrost. |
バーミキュライトを 土壌改良土として使うと | The town had a vermiculite mine in it. |
土壌のサンプルを集めてる | I collect soil samples. |
植物は土壌で育つ | Plants are nourished by earth. |
土壌の酸性度 pH を変え | which is going to cause air pollution, water pollution, |
俺たちが土壌なんだ | To change the community you have to change the composition of the soil. |
土壌中には存在します | Should aluminum be in the soil and the rain? |
最も脆弱な生き物でもあります 永久凍土が解けると 生きていけません | It's also probably one the most vulnerable of the oldest living things, because if the permafrost melts, it won't survive. |
その土壌は豊かさを保った | The soil retained richness. |
火の場合は? 乾燥した土壌は? | But what are the conditions that make it possible? |
氷河が残した表層地質を重ね合わせ 米国土壌保全局が定義する 17種に分類された土壌分類地図を描き | Then, if we added maps like the geology, the bedrock geology, and the surface geology, what the glaciers leave, if we make the soil map, with the 17 soil classes, that are defined by the National Conservation Service, if we make a digital elevation model of the topography that tells us how high the hills were, then we can calculate the slopes. |
学校という土壌は 極めて重要です 土壌というのは 有機的なものですよね | We are after all organic creatures, and the culture of the school is absolutely essential. |
今後5 10年間で全て消えてしまう可能性があるのです 北極の永久凍土層に含まれている炭素がたった3 でも | Actually, if current trends continue, it could all be gone in five or 10 years' time. |
ミミズも時には土壌に有益です | Worms are sometimes beneficial to soil. |
植物は土壌から水分をとる | Plants take in water from the soil. |
集約農業が 土壌を荒廃させ | Water resources are running low. |
土壌を一瞥して言いました | I said, What can you build in this place? |
トラックは凍土の上を走ります | And the trucks go over the frozen ground. |
木を育てます 5 6年でその土地は森に成長し 土壌は | She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop. |
その土壌は腐植に富んでいます | That soil is rich in humus. |
雨で土壌が流されてしまった | The rain washed away the soil. |
食糧や水資源 土壌や天候など | And these are not esoteric limits. |
従来の土壌を屋根の上に持ち上げ | And this is the concept for the top of the city. |
それは思いやりの土壌となります | curiosity without assumptions. |
土壌が悪いと木は育てられない | You can't get a tree to grow on bad soil. |
土壌をまとめ 非常に屈強です 土を3万倍も固くします | The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious. |
これは永久に凍っている地層であり それが何フィートの深さの所もある | This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep. |
土壌の汚染も問題とされていました | Large scale use of pesticides and fertilizers raised concerns of soil pollution. |
肥沃な土壌は豊かな作物を産する | Rich soil yields good crops. |
洪水も過剰土壌も 非生物的ストレスです | Abiotic stress is the drought. |
これにより土壌は地面に残り 年を追うごとに土の状態はよくなっていきます 土壌から空気中に排出される二酸化炭素が | They're good for the environment because they enable no till farming, which leaves the soil in place, getting healthier from year to year slso keeps less carbon dioxide going from the soil into the atmosphere. |
洪水のあとに粘土の層が残った | The flood deposited a layer of mud. |
その上に土壌 水 そして景観を投影します | So we would take the landscape and we would build up the topography. |
砂漠や永久凍土 山頂や海の底で 何千年も生き続けてきました 知られざる自然の脅威や人間の侵略を | They've survived for millennia in desert, in the permafrost, at the tops of mountains and at the bottom of the ocean. |
説明しにくいけど 土壌のロームのせいでしょう | It's kind of hard to explain. I guess it's in the loam of the soil. |
草原が土壌を作る仕組に基づいた農業 | Our farming has done the opposite. |
土壌にしみ込んだ水の大部分は 蒸発してしまったのです まるで庭の土を | Some of it ran off as flooding, but most of the water that soaked into the soil simply evaporated out again, exactly as it does in your garden if you leave the soil uncovered. |
この土壌では何も育たないように思われる | Nothing seems to grow in this soil. |
アルミニウムは土壌や 雨に存在すべきものでしょうか | We have a massive ozone hole in the Northern hemisphere now. |
雨が降ったときには雨水は 土壌に浸透してなくなるということです つまり土壌の下に蓄積されます | Another important point of these sand banks is that when it rains, the rainwater soaks down into the soil. |
関連検索 : 永久凍土 - 土壌層 - 融解永久凍土 - 永久凍土の劣化 - 北極の永久凍土 - 土壌凍結 - 土壌と下層土 - 不連続永久凍土 - 土壌層位 - 土壌の地層 - 層状の土壌 - 土壌への土壌 - 壌土 - 土壌