"永続的な問題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
問題は永続化するようになります | Diseases spread. More resources are required. |
問題を続けるなら | If you have a problem with that, Mr Winklevoss... |
手続き的問題です 私が処理します | Just some procedural matters, Madam President. I took care of it. |
致命的な問題 | Critical failure |
効果的で永続的なものになるのです | You can actually incorporate these people's views into your decisions, which means your decisions will be more effective and durable. |
精神的な傷 性的な問題 | Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality. |
お役所的な問題 | And they made extra problems for us. |
付加的な問題と | And that's the difference between problems that are additive, |
根本的な問題だ | It's... much more than that. |
まして 永遠に続く問題だというのです 私は大人になるまで | And I didn't know what would happen when I ran out of things to give, especially if the problem was never going away. |
抽象的な問題です | Then one last one. f of z. |
数学的 工学的 確率的 幾何学的な 問題を含みます 工学的な問題として | This is a book on Optimal Transport, it is a problem involving mathematics, engineering, probability and geometry everything that was said. |
法的に問題になるな | It's gonna pose quite a legal problem. |
イスラエルは 真の永続的な和平への YES を言い続けます | With some good will... mutual recognition of the right to self determination, and... real compromises on both sides. |
問題は目的だ | Question is, to what end. |
なぜ問題を心理的に | (Laughter) |
経済的な問題でした | That was not about society itself. |
個人的な問題なんだが... | I have some... personal issues. |
出力が離散的な場合の分類問題と 連続値を予測する回帰問題について説明し | And we looked into parametric models like Naive Bayes non parametric models. |
現代的な問題に移ろう ゴルフに関する問題だ | Let's take a contemporary example of the dispute about justice. |
個人的問題です | In private. |
しかし根本的な問題は | So they are, intrinsically, a slower life form. |
ナビゲーションは基本的な問題です | We can fly around them. |
組織的な問題があるの | But the organizational problems! |
この新薬は効果が永続的である | This new medicine has a lasting effect. |
回帰問題は分類問題とは根本的に異なります | Those machine learning problems are called regression problems. |
問題は短期が持続するか | The best growth rates they've had ever. |
まずは基本的な問題です | It's an important statistical term and in the end of this unit, you'll be able to use it yourself. |
同時に 社会的な問題です | So this is a huge practical problem. |
このような科学的問題は | (Applause) |
精神的な問題の兆候はなく | Who displayed no signs of emotional dysfunction. |
また永続的悲劇もあります それは | And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one. |
持続的な問題によって妨げられます そして戦略のシンプルな信条は | The growth of the auto industry will be capped by sustainability issues if we don't solve the problems. |
問題続きで 経費がかさんだ | We've had some extenuating circumstances. |
それらは私的には問題ない | There is no objection on my part. |
行動的な所が 問題だけれどな | It's the, uh, behavioral stuff that's been a problem. |
永遠には続かない | It won't last forever. |
永遠には続かない | I can't go on forever. |
そして永続的に数え続けることに なるかもしれませんが | OK, this is the first value it could take on, the second, the third. |
基本的にモラルハザードの問題で | But I have a lot of reservations. |
政治的修辞を越えて倫理的な問題に | And this is the difficulty that I face. |
問題というものはない 問題は基本的に 移り変わり だ | And the world that we live in now, the circumstances are changing so rapidly, that we're being revealed. |
問題の認識こそが 初めの一歩だからです これは人的問題ですが 科学的問題にもなりえます | And the reason that gives me hope is that the first thing is to admit that we have a problem. |
続行した場合 燃料が問題になるかと | Fuel's going to be a real problem if we keep it up. |
彼らの関係が永続的なものになればよいと思う | I hope their relationship will blossom into something permanent. |
関連検索 : 永久的な問題 - 永久的な問題 - 永続的な質問 - 永続化の問題 - 永続的な - 永続的な - 断続的な問題 - 継続的な問題 - 継続的な問題 - 断続的な問題 - 継続的な問題 - 永続的