"永続的な異議"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
永続的な異議 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 永遠に続く とても不思議なメディア | It's not like print. It's not like video. |
| 効果的で永続的なものになるのです | You can actually incorporate these people's views into your decisions, which means your decisions will be more effective and durable. |
| 異議あり 異議あり! | Objection. |
| 異議なし | Right? |
| 異議なし | No objection. |
| イスラエルは 真の永続的な和平への YES を言い続けます | With some good will... mutual recognition of the right to self determination, and... real compromises on both sides. |
| 異議あり | Objection! |
| 異議あり | At least six martinis in an hour and a half. |
| 異議あり | Objection! |
| 異議あり | I object! |
| 異議 無し | Aye. Aye. |
| 異議あり | Objection! |
| 異議あり | Objection. |
| 異議あり | Interrupting lawyer... |
| この新薬は効果が永続的である | This new medicine has a lasting effect. |
| また永続的悲劇もあります それは | And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one. |
| 異議なし踏み潰せ | Let's knock down those hydras and drive them to the sea! |
| 異議を却下! | Objection. There has been no testimony admitted with respect to any one armed man. |
| 異議ありか | Got a suspect? |
| 異議は却下 | Overruled. |
| いいえ異議 | No objections! |
| 永遠には続かない | It won't last forever. |
| 永遠には続かない | I can't go on forever. |
| そして永続的に数え続けることに なるかもしれませんが | OK, this is the first value it could take on, the second, the third. |
| 誰も異議を唱えない | and because the name is beautiful, nobody objects. |
| 彼らの関係が永続的なものになればよいと思う | I hope their relationship will blossom into something permanent. |
| 永続的な収入源となります 左上の 緑色のストライプ下の | And finally, the sugar palm forest takes over and provides the people with permanent income. |
| 異議認めます | Objection! |
| 異議を唱える | What's impugning mean? |
| 何の異議だね | What are you objectifyin' on? |
| 芝山 異議あり | Objection. |
| 蒲生 異議あり | Objection. |
| 私は報道写真の 永続的な静止像の力によって | My creed is to do so with objectivity, credibility, compassion, and honesty. |
| 悪魔に異議を唱えるな | And that's a problem. (Sighs) |
| 異議なしよ ありがとう | Thank you. |
| 3つ目に 永続的な友好関係を構築していきます | And in Chicago, we will endorse a proposal to support a strong and sustainable long term Afghan force. |
| 異議を認めます | Objection sustained. |
| これは解放的なモデルだと思います なぜならもし皆さんが この固定的 永続的で | Now that, I think, is a model for understanding ourselves, and I think it's a liberating model. |
| 永続する愛情へ | To an enduring love. |
| 永遠に続くものなのか それとも 衰えながらも 永遠に続くのか | So, in the last century, OK, people debated about whether this expansion of space would continue forever whether it would slow down, you know, will be slowing down, but continue forever slow down and stop, asymptotically stop or slow down, stop, and then reverse, so it starts to contract again. |
| 異議あり 議論を求めています | Objection.Argumentative. |
| 目的達成のため 考えの異なる議員や官僚をクビにする | So you live in a managed world, and your kids in the future will say to you, wasn't it obvious? |
| 驚異的なアホだ | He's a goddamned idiot. |
| トムは異議を唱えた | Tom disagreed. |
| 異議は30日以内に | You can file a claim in 30 days. |
関連検索 : 永続的な - 永続的な - 永続的 - 永続的 - 永続的 - 異議手続 - 異議持続 - 永続的なステレオタイプ - 永続的なパフォーマンス - 永続的な人 - 永続的なステージングエリア - 永続的なユーティリティ - 永続的なショッピングカート - 永続的なエラー
