"決められた時間枠"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
決められた時間枠 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
時間を決めよう | Just put a clock on it for me. |
来ましたよ この時間枠の主役 | There he is, the man of the hour. |
コミュニケーションがとれるのです 私たちは 時と空間に枠付けられた | I can communicate as well as I ever could. |
あらかじめ選択された枠 | Preselect |
そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた | So the magicians were assembled at a stated time and place on an appointed day. |
そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた | So the magicians were gathered at a set time on a day appointed. |
そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた | So the sorcerers were assembled for the appointed time of a fixed day. |
そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた | So the magicians were assembled at a set time on a day made known. |
そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた | So the sorcerers were assembled at a fixed time on a day appointed. |
そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた | So the magicians were gathered for the appointment on a specified day. |
そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた | So the magicians were brought together on a particular day at a set time |
そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた | So the wizards were gathered together at a set time on a day appointed. |
そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた | So the magicians were gathered for the tryst of a known day, |
そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた | The sorcerers were gathered at the appointed time on a wellknown day, |
そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた | So the magicians were assembled for the appointment of a well known day. |
そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた | So all the magicians gathered together |
そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた | So the magicians were gathered together at the appointed time on the fixed day, |
そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた | So the sorcerers were gathered on the appointed day |
そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた | So the sorcerers were got together for the appointment of a day well known, |
この店では時間決めで自転車を借りられる | You can hire a bicycle by the hour at this shop. |
私たちは時間を決めてボートを借りた | We hired a bout by the hour. |
決める時間だ やるのか やらないのか | It's game time. |
それまで 進化という時間枠で 行われていた学習が | Because at that point, an individual |
場所と時間を決めてよ そこへいくから | Just appoint the time and place and I'll be there. |
枠組みのためか | And that's for the brace? |
時計を止めて 時間が 時間がきたから | Crumbling world, word, voice. |
時計を止めて 時間が 時間がきたから | Tell the clocks to stop. |
時々どこに行くか 決められるから | Because sometimes I can choose where I go. |
自作したバスタブです 枠から始めて | This is a bathtub I made, made out of scrap two by four. |
決断に残された時間は30秒です | You have 30 seconds left until you lose all the concentration you have so carefully build up. |
時間のかかった決定を | But in building a browser, you end up memoizing or caching a lot. |
だが時間がないんだ サン だから今決めて欲しい | But we're running out of time, Sun, so I need you to decide right now. |
トムは決して時間を守らない | Tom is never on time. |
だが生まれる時は 誰にも決められん | But that is not for them to decide. |
私たちはワーク ライフバランスを どのような時間枠で求めるのか 気を付けなければいけません | The third observation is we have to be careful with the time frame that we choose upon which to judge our balance. |
事故で交通は数時間止められた | Traffic was halted for several hours. |
決められるのは 与えられた時代で何をするかじゃ | All we have to decide is what to do with the time that is given to us. |
決められるのは... 与えられた時代で何をするかじゃ | All you have to decide is what to do with the time that is given to you. |
決められた年です | The worst part was this year was the year where they decided to do a big cleanup operation on Mt. |
決められなかった | And I didn't know what to say. |
決められて | Decided? |
決められん | I can't decide. |
時間の初めから | from the beginning of time |
自分たちを守るために 枠の中に入れられています | And so we are fearful. |
Wiredマガジンフリーライター アーロンがスタートアップの文化から 離れることを決めた時 同時に | He rejected the business world. |
関連検索 : 限られた時間枠 - 与えられた時間枠 - 時間枠 - 時間枠 - 時間枠 - 時間枠 - 時間枠 - からの時間枠 - 割り当てられた時間枠 - 間の時間枠 - 拡張された時間枠 - 圧縮された時間枠 - 予想された時間枠 - 提案された時間枠