"決勝の週"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
決勝の週 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した | The team won the semifinals and advanced to the finals. |
| ウインブルドンの決勝戦で | When somebody's in pain, we pick up the pain. |
| 優勝を狙う準決勝です | TOURNAMENT OF CHAMPIONS SEMIFINAL |
| それが今週の勝者でした... | That was this week's winner... |
| 準決勝まで行きました その２週間後 あのギネス記録を作りました | Then one month later, went to the world championships, made it to the semi final. |
| 決勝戦の勝者に金のカップが贈られた | The gold cup was given to the winner of the final match. |
| ワールドカップ決勝戦です | Welcome to Ellis Park, Johannesburg and the 1995 Rugby World Cup Final. |
| 2012年のロンドンオリンピック サッカー決勝戦で | Here's another example. |
| 君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ | Your team doesn't have a prayer to win the championship game. |
| チェン選手 決勝進出 | Cheng advances to final. |
| 準決勝の相手は イングランドです | World Cup semifinal against England. |
| １週間後 俺達は必ず勝つ | We have only one week. |
| 今夜の試合が 決勝行きを決定します | The winner of tonight's game will advance to the playoffs for the state championship. |
| 優勝は決まりだな | I think we have a winner. |
| 決勝戦を見逃すよ | He's gonna miss the Psych final. |
| 我々の勝利 それが決着だ | It ends when we've won. |
| ５日の週は これで決まり | That takes care of the week of the 5th. |
| 私の思い出は... 私の決勝ゴールで | I will always remember the game against Fairfield. |
| 勝手に決めないでよ | Of course! |
| 何でも勝手に決めて | Why should he take so much upon him? |
| 勝手に決めつけるな | No, you're off, you know? |
| 主よ 我々を決勝戦に | Thanks, Lord, for getting us into this final. |
| 勝手に決めつけるな | Well, screw you and your book, man, all right? |
| ドレ パーカー選手 準決勝進出! | Dre Parker advances to the semifinals! |
| 一週間で解決できる | This can be done within a week. |
| この1球が勝敗を決めます | Two balls, no strikes. A runner at third, one out in the eighth. |
| 次のポイントで勝者が決まります! | The score is tied. The next point wins! |
| ２チームは決勝戦で競った | The two teams competed in the final game. |
| 勝手に決めつけないで | Speak for yourself. |
| 準決勝はフランス対 南アフリカです | The semifinal match between South Africa and France will begin as soon as possible. |
| 決勝を見に駆けつけた | I only get wheeled out for the finals these days. |
| 男子決勝をご覧に ウォーカー様 | So, are you here for the men's final, Mr. Walker? |
| そして先週ニュルブルクリンクでの ドイツGPと連続優勝です | And the German Grand Prix last week at the Nürburgring. |
| 勝者が決められます では 二回目の賞の勝者 二回目の賞の | Then the next ticket is pulled out to determine the winner of the second prize. |
| 私達は決勝戦に進出した | We advanced to the finals. |
| アメフト決勝戦 君はムラ気な監督 | It's Sunday, a league, and you're a career coach... |
| 結局我々のチームは決勝戦で負けた | In the end our team lost the final game. |
| だから 私は準決勝まで残れたの | I'm in the semifinals, for god sake. Yeah. |
| その会議は来週に決まりました | The meeting has been fixed for next week. |
| 我々は勝つに決まっている | We ought to win. |
| くじで誰が勝つか決めよう | Let's decide the winner by lot. |
| くじで誰が勝つか決めよう | We will vote to decide the winner. |
| メネラウスが勝っても 決して奴には | Don't let Menelaus hurt her. If he |
| 将来はエンジニアだと勝手に決めて... | You decided he'd be an engineer |
| 準決勝 第一試合を行います | And now the 1st semifinal of the evening. |
関連検索 : 決勝 - 決勝 - 決勝戦 - 決勝ゴール - カップ決勝 - バージョン決勝 - ワードカップ決勝 - ワールドカップ決勝 - 決勝で - 決勝トーナメント - アル決勝 - ポイント決勝 - 準々決勝 - 予備決勝
