"決定が取ら"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

決定が取ら - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

決定しました カトラを取り除きます
We've come to a decision the katra must be removed.
cロナウドが決定
Who's with you?
参戦決定後の取り消しは 一切 認められません
Cancellation of this decision will not be accepted. Open this box only if you want to participate. Cancellation will not be accepted.
決定...
Are you sure?
我々は取り決めをしました これは軍の決定事項だと
(Adama) We both decided it was a military decision.
決定じゃないが...
I haven't decided.
決定的
Finally.
彼は最後の司法取引を拒否し 公判期日が決定した
With his legal case, the answer was simple
彼らは彼の決定に腹が立った
They were angered at his decision.
法廷が決定を下し
Look, Peg, we've been through this a dozen times.
相手の考えを取り入れれば あなた方の決定が もっと
It'll be great. You can have an exchange.
では あなたが艦隊の責任を取る しかし 軍の決定は私
So you'll be in charge of the fleet but military decisions stay with me.
意思決定したりはしない これからは 決定 する のではなく 決定に 至る べきだ
Politicians have no technical understanding, and thus provide no value when arriving at a decision.
決定じゃ
I've decided, gentlemice.
決定だな
Then it's decided.
決定的有限状態機械ができたら
No epsilons, no ambiguity.
私が決めた仮定です
So what I did in yellow, both this bright yellow and this
人が決定を下すプロセスを
If you did this, more people would save more.
まず決を取ってそれから話し合うか 話し合ってから決を取るか
Vote first, discuss later. Or, discuss first.
僕の知らない決定的証拠がないと
I don't know.
芝山 決定打が見つからなくてな フッ
You're still here?
決取るかどうかで決なんか取ってたら ま 何時間かかるか
Voting, voting, voting... It'll take hours.
ライナスに決定だ
Linus is the winner.
決定を待て
Stand by for a decision.
決定的だよ
Critical.
ボスの決定よ
My boss made the decision.
その前に まず決を取るかどうかで 決を取るのが先かな
Or should be voting for vote first ?
私たちは社会的健康決定要因に取り組むために
My call to action today, I believe, is urgent.
今夜の試合が 決勝行きを決定します
The winner of tonight's game will advance to the playoffs for the state championship.
取り決めだ フランク
Here's the deal, Frank.
決定権を握っています では我が国が取るべき進路は何でしょう
And the OPEC nations are the ones that price the oil.
ジェダイが彼らとコミュニケーション取れるなら 彼らの状態は未解決
If the Jedi are able to communicate with them, their status is in doubt.
お前が船と日取りを決め
You picked the boat. You picked the day.
決定的なテストを
We have to find a conclusive test.
これは決定だ
If this gets out to the press
決定権はチャーリーに
I'm sorry, john, but i think that's charlie's call now.
昇進決定だな
B marks a spot when she wants enamel taken.
意思決定とか.
Decision making.
重要な決定だ
But it is a great decision to take.
葬儀の日取りが決まったら 電話してね
You will telephone about the funeral plans?
ついに彼らは決定に達した
At last, they came to a decision.
君らの決定は待てなかった
For obvious reasons, I couldn't wait for your permission.
彼らは 私たちも彼らが話し合っている知らなくて... 私たちのインターネットについて意思決定を取得
The ITU's draft proposals aren't public, and its one country one vote model gives governments all the power.
アメリカ大統領の決定は アメリカ軍が
The surprise announcement came in a letter from the White House
シェイン ウォーンが45万ドルで決定です
Going at 1,500,000 dollars. Chennai.

 

関連検索 : 決定を取ら - 決定が取られます - 決定が取られました - が決定 - 決定しながら、 - 決定しながら、 - 取引決定 - 取消決定 - 取消決定 - 決定が取られています - 測定値が取ら - を決定しながら - 決定から - から決定