"決定が取られました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
決定が取られました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
決定しました カトラを取り除きます | We've come to a decision the katra must be removed. |
我々は取り決めをしました これは軍の決定事項だと | (Adama) We both decided it was a military decision. |
参戦決定後の取り消しは 一切 認められません | Cancellation of this decision will not be accepted. Open this box only if you want to participate. Cancellation will not be accepted. |
まず決を取ってそれから話し合うか 話し合ってから決を取るか | Vote first, discuss later. Or, discuss first. |
意思決定したりはしない これからは 決定 する のではなく 決定に 至る べきだ | Politicians have no technical understanding, and thus provide no value when arriving at a decision. |
相手の考えを取り入れれば あなた方の決定が もっと | It'll be great. You can have an exchange. |
葬儀の日取りが決まったら 電話してね | You will telephone about the funeral plans? |
彼は最後の司法取引を拒否し 公判期日が決定した | With his legal case, the answer was simple |
採用と決定したらご通知いたします | If we decide to hire you, you will hear from us. |
では あなたが艦隊の責任を取る しかし 軍の決定は私 | So you'll be in charge of the fleet but military decisions stay with me. |
フロリダは未決定のコラム に戻されました | Florida pulled back into the undecided column. |
これで契約を決定した | Agreed. We have made a bargain. |
これで契約を決定した | We have made a bargain. |
作っていきます 非決定性有限状態機械の定義が与えられたら | In this problem, we're going to build a procedure that sees into the mind of a finite state machine. |
協会選集への収録が 決定しました | and you have been chosen as the Aperture Foundation Portfolio Pick. |
今夜の試合が 決勝行きを決定します | The winner of tonight's game will advance to the playoffs for the state championship. |
あなたが決定 お父さんしなければならない | You have to make a decision, Dad. |
人々が進んで取得するかによって決定されます しかし ちょっとそれは今のところ固定されるとしましょう | And these percentages are usually determined by some type of market or what people are willing to get. |
すでに あなたは決定しました | But I want to just give the purest example right now. |
決取るかどうかで決なんか取ってたら ま 何時間かかるか | Voting, voting, voting... It'll take hours. |
決定したことだ | I've made a decision. |
決定は延期された | The decision was put off. |
ついに彼らは決定に達した | At last, they came to a decision. |
立った今... 決定した | We have just agreed. |
法廷が決定を下し | Look, Peg, we've been through this a dozen times. |
それは未決定のままにしておけ | Let it hang. |
諍いの決着は芳しくなかったらしい フリッカが決定に笑っていたから | I fear the dispute ended badly. Fricka was laughing at the outcome |
彼らは彼の決定に腹が立った | They were angered at his decision. |
あなたの寿命を決定してしまう国か それとも 国民が一丸となって このような社会的健康決定要因に取り組もうとする | One in which the circumstances into which you were born determines your life expectancy? |
cロナウドが決定 | Who's with you? |
決定権を握っています では我が国が取るべき進路は何でしょう | And the OPEC nations are the ones that price the oil. |
それらの決定全てが 我々が正規分布を得られるかを左右します | lecture. That is, what task or test do we administer to get an intelligence score? |
しかし それらの資産はここに決定されていまして | So maybe because of that, I'm in bankruptcy. |
アメリカは最初の決定を下しました | But we did get an agreement on climate change. |
まだ決定していません | Well, that determination has yet to be made. |
argmaxを取ると仮定することで ポリシーπを決定することができます ここの式は省略しましょう これが美しいフレームワークです | And then we observe the value iteration converged and we're able to define a policy if we're assuming the argmax under the value iteration expression, which I don't spell out over here. |
最初の決定が無効になったりします | If additional information becomes available, for instance, that makes the original resolution obsolete. |
誰もがそれを決定しました それで 債権者が資産の所有に留まれば | So everyone decides that it's in their best interests to keep this thing running. |
もう決定したんだ | It's done! They leave tomorrow morning. |
彼がその最終決定を下した | He made the ultimate decision. |
では 決が先か 話し合いが先かで決を取りたいと思います | Let's go with vote first . |
あなたの立派な意志は否定しませんが 決定したことです | I won't deny that your intentions are honorable. But our decision stands. |
これは決定だ | If this gets out to the press |
だまされやすい人は 深呼吸 と決定した | And he had a most alluring dream. |
決定的有限状態機械ができたら | No epsilons, no ambiguity. |
関連検索 : 決定が取ら - 決定が取られます - 彼らが決定しました - 彼らが決定しました - 彼らが決定しました - 決定が取られています - それが決定しました - それが決定しました - アプローチが取られました - アクションが取られました - ステップが取られました - 決定しながら、 - 決定しながら、 - 決定を取ら