"決定が行われました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
決定が行われました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
われわれは最終的決定を行った | We've made a final decision. |
今夜の試合が 決勝行きを決定します | The winner of tonight's game will advance to the playoffs for the state championship. |
決定内容の検証はまだ行われていません | So, we're currently in a resolved state. |
行われるまあ 何かがある 彼は決定を下す必要があります | Well, something has to be done, he has to make a decision. |
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ | Then We facilitated (your birth). How well do We calculate! |
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ | We then calculated so how excellently do We control! |
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ | We determined excellent determiners are We. |
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ | So We decreed. How excellent are We as decreers! |
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ | So We did measure, and We are the Best to measure (the things). |
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ | We measured precisely. We are the best to measure. |
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ | See that We had the power to do so. Great indeed is Our power to do what We will. |
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ | Thus We arranged. How excellent is Our arranging! |
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ | Then We determined and how excellent determiners We are! |
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ | We determined, how excellent a Determiner are We! |
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ | And We determined it , and excellent are We to determine. |
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ | Thus did We Plan and how excellent is Our planning! |
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ | So We proportion it how well are We at proportioning (things). |
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ | Thus We have determined the stages of development and Our power to determine is excellent indeed. |
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ | For We do determine (according to need) for We are the best to determine (things). |
あの決定に同意しなかった人たちでさえ 決定を尊重し それを守るべく行動します | If you do, it will be removed immediately, removed by people who may have disagreed with the original decision, but respect the outcome and work to make it stay because they believe in something bigger than their own opinion. |
行動を決定します 手短にお話します | They want to visit us, see what's happening on the ground and make a decision. |
行くべきかどうかを決定します | Let's go now. We don't have much time. |
基本的に行動を決定するわけです | The reason is that the interface fundamentally determines the behavior. |
弁護士は行動の手順を決定した | The lawyer determined his course of action. |
決して行ってしまわない | It will never go away. |
われわれの休暇の計画はまだ未決定である | Our plans for the vacation are still up in the air. |
2 時間後には解決していました 何が行われたのでしょう? | And yet, somehow, within about two hours, the problem was fixed. |
フロリダは未決定のコラム に戻されました | Florida pulled back into the undecided column. |
これで契約を決定した | Agreed. We have made a bargain. |
これで契約を決定した | We have made a bargain. |
これで 解決しましたわ | I'd like to have you come along with me. |
といった意志決定はこの部分で行われています 脳を掘り下げて | It's the place where you're deciding right now you probably aren't going to order the steak for dinner. |
協会選集への収録が 決定しました | and you have been chosen as the Aperture Foundation Portfolio Pick. |
公的な礼拝が行われる曜日を指定します | This option determines which day will be considered as the day of the week for religious observance. |
決闘はこれを使って行われます | The combatants fight with these. |
われわれは行く事を考えたが 最終的に行かない事に決めた | We considered going, but finally decided against it. |
意思決定したりはしない これからは 決定 する のではなく 決定に 至る べきだ | Politicians have no technical understanding, and thus provide no value when arriving at a decision. |
二人で交わした 神聖なる決定だ | You and me! Coin flip is sacred. |
より複雑な思考や意志決定が行われます 成熟は最も遅く 成人期の後半です 全ての意志決定プロセスはここで処理されます | Towards the front of the brain is the place in which all of the more complex thought, decision making it's the last to mature in late adulthood. |
すべての決定は次のようになります 長老評議会によって行われた | All decisions would be made by the council of elders. |
すでに あなたは決定しました | But I want to just give the purest example right now. |
承知してます 今日 会見が行われる予定です | I heard. It's planned for later today. |
決定したことだ | I've made a decision. |
決定は延期された | The decision was put off. |
われは あなたがたに死 期 を定めた われは 決して 出し抜かれたりすることはない | We have incorporated death in your constitution, and We shall not be hindered |
関連検索 : 行われた決定 - 決定が行われます - 仮定が行われました - 測定が行われました - 仮定が行われました - 測定が行われました - 決済が行われます - 決済が行われます - 決意が行われます - ワークショップが行われました - ミスが行われました - テストが行われました - プレゼンテーションが行われました - Desicionが行われました