"治療的に有効な"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
治療的に有効な - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
治療の効果を奇跡的だと | Can't just take it on faith, huh? |
今は効果的な治療法があります | We've done the research. |
仕組みが分からなければ 効果的な治療は望めず 偶発的な治療法発見すら望み薄です | You have no prayer of treating those diseases effectively and in a non serendipitous way if you do not know how this works. |
癌の効果的な治療法はまだ発見されていない | We have yet to discover an effective remedy for cancer. |
これらの治療薬の効果と質に | And this is the 21st century. |
これと熱治療が効くかも | Well, between this and heat treatment, there's a chance. |
現在存在する世界で最も有効な 治療を受けさせるべきか それとも 別のレベルの治療 つまり | Should the control group in the clinical trial be given the best current treatment which is available anywhere in the world? |
彼の治療は効かなかったんだわ | Yeah. |
治療しない 治療できない | And the translations of the surviving texts say, |
治療? 治療の話じゃない | Those people came for treatment too. |
集束超音波で 効果的に治療できると 実証されています | All those I've indicated have already been shown to be successfully treated by focused ultrasound relieving the pain, again, very fast. |
集中的精神治療法で 自閉症の子供は治療でき... | With intensive psychotherapy, an autistic child can be treated... |
実験的な治療法も試せるが... | There are some experimental programs we're looking into... but those need fd a approval. |
治療中です ー なんの治療を | He's being treated. Treated for what? |
霊的治療ほど起こした | Don't worry. |
厳密に検証して 効果のない治療は止め 有効な治療だけを残すことができました 過去60年の心理学と精神医学の結論として言えるのは | And then we were able to test them rigorously, in random assignment, placebo controlled designs, throw out the things that didn't work, keep the things that actively did. |
治療の効果は 見込めるでしょう | But the treatments we have at our disposal can be very effective. |
重度のうつ病の患者を治療するために 安全かつ有効であると分かれば これが新しい治療になるかもしれません | So now we are in clinical trials, and are in Phase ill clinical trials, and this may become a new procedure, if it's safe and we find that it's effective, to treat patients with severe depression. |
効率的な眼科治療のメカニズムを備えたフランチャイズだったんだ マクドナルドのようにね もし同じ方法で同質の治療を提供できる | He wanted to create a franchise, a mechanism of delivery of eye care with the efficiency of McDonald's. |
治療 | So, what then is the difference between a drug and a medicine? A medicine is a type of a drug. |
治療 | Cure? ! |
かぜの治療には蜂蜜入りのホットレモンがよく効く | Hot lemon with honey is a good remedy for colds. |
結局は 君の治療が 効いたと言う事だ | It appears that your treatments have taken effect after all. |
その報告によれば 多くのホルモン補充療法では 治療効果よりも | NlH funded. |
様々な治療法の 効果を測ることもできます | Thusands, millions, billions of lives can be saved with this technology. |
治療には十分だな | It'll give me lots of time for the treatment. |
お前が治療中にな | While you were getting patched up. |
ドクター この検査が有効な治療法の発見に 役立つと考えてるか興味があるんですが | Doctor, I'm curious to know how you think... these tests will help you develop an effective treatment. |
治療法もなく | This disease was terrifying. |
治療できない | I can't fix it. |
治療が必要な子どもは全て治療します | We treat many more children then we actually work with. |
ガンの標的治療はどうでしょう | It should be on the market within a year or two. |
治療のために | I was scared because I knew her life depended on my getting to this woman. |
文法的に有効なステートメントはどれですか | Here I have written six possible JavaScript statements. |
治療法が判らないこと 火傷治療に行われるのは | And if there's anything that's been learned about burn, it's that we don't know how to treat it. |
薬物治療や心理学的治療を開発して 無作為割り付け盲検法で | And best of all, we were able, in the last 50 years, to invent drug treatments and psychological treatments. |
外科手術による侵襲的な治療の夜明けです | Now that is surgical thinking. |
外傷治療医と血管治療医を呼べ | Get a trauma surgeon and a vascular surgeon. |
治療が始まるまではずっと 治療 | It was all she had until the treatments. |
何百もの診療記録を 調べました 受けている治療が効かず | So a colleague of mine from nursing called Lisa Shaw and I went through hundreds and hundreds of sets of notes in the medical records department |
治療法は | Is there a cure? |
歯根治療 | Root canal? |
治療法だ | A cure. |
治療だと | Sweat lodge? |
治療者だ | He is a healer. |
関連検索 : 治療に有効 - 効率的な治療 - 効果的な治療 - 治療の有効性 - 治療の有効性 - 治療の有効性 - 治療の有効性 - 効果的な治療法 - 有益な治療 - 治療効果 - 治療効果 - 治療効果 - 治療効果 - 治療効果