"法律とみなさ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

法律とみなさ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

法律家と話してみると これはさらに
So this is general relativity, this is quantum theory.
たぶん法律みたいなもんだ
Probably it's, like, a law.
あの古い法律はみな廃止されてしまった
Those old laws were all done away with.
この疑惑の法律が まさに疑惑と言える法律が 不審な時期に
We call it the Section 34 fiasco, the Section 34 fiasco, a suspicious piece of law, and I'm going to say it like it is, a suspicious piece of law was passed at a suspicious time to free some suspects.
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ
And he followed the law, which is same law as the law now.
法律が改正された
The law was changed.
法律を詳しく 調べてみろ
Then observe the law part.
法律に従うのはみんなの義務だ
To obey the law is everyone's duty.
法律上
Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy.
基本的に創作物を 財産とみなす法律があり
So here's the sort of equation we're looking at.
法律です
It's the law.
誰の法律?
Whose law?
いや なぜ法律を?
No.
町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ
In town, you're the law. Out here, it's me.
法律に訴えると脅されるのです
And what happens when the teacher tries to assert order?
小さな法律家が肩に乗っていて
It actually changes the way people think.
法律的に出来ない
Not legally.
法律では救えない
I know this is difficult for you.
私は法律にたずさわろう
I will follow the law.
リンチは法律で 禁止されてる
There's a law against lynching.
誰の法律が?
Whose law?
正義とか法律のことじゃない
This is about you and your wounded pride.
公海とは法律用語で
We are talking about the high seas.
法律とか いろいろね
Constitution, blah, blah, blah.
この法律は さまざまな人々のコミュニティが集う 枠組みをつくり
It created the framework for a cross section of communities to come together and created the infrastructure to turn vision into action.
その法律はもう実施されていない
The law is not in effect any longer.
その法律は即日施行された
The law came into effect on the day it was proclaimed.
殺人は法律で 禁止されてる
There's a law against murder!
法律の決め事なんだ
I don't want them. You don't have to sign them.
法律家は嫌いなんだ
I hate lawyers.
法律ですから
It's the law.
(GitHubユーザ _BAR_ 法律家)
This, graphically, was the answer.
法律ができた
It's a law now!
これが法律だ
That is the law.
法律では有罪となっています
That's not what I mean. Did he really kill her?
意図的な無視とは法律用語で
It was willful blindness.
その昔の法律によると
And one of the problems young people have is venereal disease.
DMCAという法律の要旨は
It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts.
彼は法律を学ぶと話し
He expressed an intention of studying the law.
その法律は直ちに実施された
The law was enforced immediately.
その法律は改正されるべきだ
The law needs to be amended.
この法律は1918年に制定された
This law came into existence in 1918.
法律で保護される所有物です
So, second. Land is a kind of property it is property.
そうさ 彼は法律を知ってるよ
Reasonable doubt.
大丈夫 法律で保証されてるわ
Brett, you're guaranteed by law to get a share.

 

関連検索 : 法律であるとみなさ - 法律となり - カスタムと法律 - 非合法とみなさ - 法的みなさ - 法律 - 法律 - 法律 - 法律 - 法律 - 法律 - 法律 - 法律 - 法律