"法律によって起因します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法律によって起因します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
法律には 従ってるわよ | Following the law. |
法律に違反してるのよ | What you're doing is against the law, mr. |
法律専攻してて よかったわ | You know, being a law student has its advantages. |
特に罰するような法律です こうした法律は 科学に真っ向から反対し | laws which specifically punish people living with HlV or those at greatest risk. |
新しい法律が革命の起こるもとになった | The new laws sowed the seeds of revolution. |
法律によって影響されている様子を紹介しました 学校は法律の海で文字通り溺れそうになっています | As we saw with the teacher in Cody, Wyoming, she seems to be affected by the law. |
アメリカでは州によって法律が違う | Laws differ from state to state in the United States. |
巧妙な方法を使って この法律を 可決させていたのです 実際には次のようなことが 起こっていました 法律が可決されるかどうか 危うかったので | But the point is that Parliament was outwitted in the whole course of events, because what really happened is that, because of the suspicious passage of that law, the law was actually passed into effect on the weekend we celebrated our 50th anniversary of independence, our jubilee of independence. |
起こっているんだ モーセの律法と預言書と | These are the very things I told you about, while I was still with you. |
それは政府や 起業や法律家ではなく... それは政府や 起業や法律家ではなく... 我々にかかっている | That's social evolution and it's not up to governments or corporations or lawyers... it's up to us. |
サンゴが法律によって保護されたり | But still, now we have global warming. |
法律では有罪となっています | That's not what I mean. Did he really kill her? |
法律による迅速な対処が得られますし | What's going on in your school? |
法律です | It's the law. |
その法律によってしばらくフットボールはできませんでした | The law kept people from playing football for a while. |
しかし法律はそれ以外の不確定要因とは異なり | Life is complicated enough without legal fear. |
そうさ 彼は法律を知ってるよ | Reasonable doubt. |
法律を破ってもか? | Even if it means breaking the law? |
法律は逃げやしないよ | The law will always be here,ellen. |
そうなの 法律で決まってる | It's the law. |
その昔の法律によると | And one of the problems young people have is venereal disease. |
法律に言及しました これは本当に最悪な法律です アメリカではサイバーセキュリティー法 というものがあり | So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation. |
私は法律を知ってる | Reasonable doubt. |
すべての人は法律に従う | Everybody is subject to law. |
おめえが法律かよ | You the law? |
法律で共学が決まった | Law says we got to have integration. |
法律ですから | It's the law. |
他律的な人です 私は誰か他の人が書いた法律に従って生きています | I am just a voter, I'm heteronomous. |
法律上 | Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. |
誰も思ってないよ! でも法律だから | And neither does nobody, but it's the law. |
法律も破ってはいない | Not like you were breaking the law. |
嘘を罰する法律があるのよ | There are laws against perjury. |
この法律によって HIVは 地下に潜伏してしまいました 人々は自ら進んで | Matters of principle aside, practically speaking, these laws drive HlV underground. |
3年生から英語を習い始めます 法律により そして今年 | If you're a Chinese student, you start learning English in the third grade, by law. |
しかし それが法律だった | But that was the law. |
彼は妻を殺したの? 法律ではそうなっています | Lieutenant... did he kill his wife? |
彼女は法律家のことを恐れていて 法律の話が次々と続きました | She was wholly unconcerned about the bears, but she was terrified of lawyers. |
この法律はすべての場合に当てはまる | This law is applicable to all cases. |
小さな法律家が肩に乗っていて | It actually changes the way people think. |
両方の法律を参照してください 私はなります あなたを起訴する. 是非 | Let us both go to law |
法律もそうです | It's not just hammers and gadgets, like laptops. |
不公平な法律が制定されています 欧州委員会は地域で種子の栽培を禁止する法律を制定しようとしています | Wherever you look there are laws being passed to make it illegal for people to have their Food Sovereignty and their Seed Sovereignty. |
法律的には自由よ それにメモを残してきたわ | I'm legally free to go, and I left a note. |
価値の3分の2は 透明性に関する法律でカバーされています 3分の2です こうして 変化は起こっています | Two thirds of the value of the world's oil and mining companies are now covered by transparency laws. |
関連検索 : によって起因します - によって起因します - 法律によって - 法律によって課します - 法律によって好ま - 法的に起因します - 法的に起因します - 法律によって生じます - に起因して - 法律によって駆動 - 法律によって決定 - 法律によって許容 - 法律によって開示 - 法律によって認可