"法律により資格"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

法律により資格 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

モラルによる規制 あるいは法律だけ プラス資金
A few months ago, I was reading this magazine, and there was this ad in the back about tapping into your hidden potential and I figured it couldn't hurt, so I went down to this office.
彼は司法試験に合格し 法律事務所を創設した
He passed the law examination and set up a law office.
シスター その服装で法を破る 資格はないよ
St. Mary Magdalene School.
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ
And he followed the law, which is same law as the law now.
よし 就労資格の話に
I take it this is the hack section
サンゴが法律によって保護されたり
But still, now we have global warming.
ここには法律があり
You can't find oiled penguins in Argentina.
その昔の法律によると
And one of the problems young people have is venereal disease.
法律に違反してるのよ
What you're doing is against the law, mr.
法律には 従ってるわよ
Following the law.
おめえが法律かよ
You the law?
法律上
Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy.
それに法律はありません
There's no limit for how much insurance they can issue.
親戚の資格があるのよ
When your family's thin, even a brother in law like that qualifies as a relative.
法律です
It's the law.
誰の法律?
Whose law?
法律は逃げやしないよ
The law will always be here,ellen.
うちは ヒューズ法律事務所 よ
It's still hewes associates.
資格はある
Even though there's lots of bad things about you, there are still some good things.
アメリカでは州によって法律が違う
Laws differ from state to state in the United States.
法律を守り 立派な人だ
A respectable man who obeyed the law.
俺も夫との資格ないよな
And that's why I'm lying here like this.
父親の資格などないよな
I'm a fucking father. I don't know what to say.
誰の法律が?
Whose law?
5年前看護師資格をとり
Nursing school, Seattle.
特に罰するような法律です こうした法律は 科学に真っ向から反対し
laws which specifically punish people living with HlV or those at greatest risk.
法律的に出来ない
Not legally.
平和の使者 の資格が取り消しに
The council wants to kick you out of the Ambassador Program.
資格は十分だ
Looks, brains, and background may not be much, but you're the first girl I've approved of.
法律に言及しました これは本当に最悪な法律です アメリカではサイバーセキュリティー法 というものがあり
So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation.
この呪文は非常に高度な魔法だ 普通魔法レベル資格をはるかに超える
You know, this is very advanced magic well beyond the Ordinary Wizarding Level.
友情に対する法律はありません
There's no law against friendship.
法律ですから
It's the law.
(GitHubユーザ _BAR_ 法律家)
This, graphically, was the answer.
法律ができた
It's a law now!
これが法律だ
That is the law.
法律専攻してて よかったわ
You know, being a law student has its advantages.
嘘を罰する法律があるのよ
There are laws against perjury.
法律には 従うべきだ
We should obey the law.
私の法律事務所には
This is a doctor, whose life is caring for people.
法律は十分に単純で
Worked pretty well for 200 years.
律法に曰く lo tikom ve'lo titor.
The torah says, lo tikom ve'lo titor.
町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ
In town, you're the law. Out here, it's me.
まだ資格が無い
Because I haven't earned mine yet.
私にその資格はないわ
Please don't be so kind. I don't deserve it!

 

関連検索 : 法律により、ボイド - 資格より - 法律により任命 - 法律により制約 - 法律により罰せ - 法律により付与 - 法律により題し - 法律により設立 - 法律により設立 - 法律規格 - 法律に - 法律によって - 法律で失格 - 厳格な法律