"法律の制定日"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法律の制定日 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| この法律は１９１８年に制定された | This law came into existence in 1918. |
| その法律は明治時代に制定された | The law was enacted in the Meiji era. |
| 不公平な法律が制定されています 欧州委員会は地域で種子の栽培を禁止する法律を制定しようとしています | Wherever you look there are laws being passed to make it illegal for people to have their Food Sovereignty and their Seed Sovereignty. |
| アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された | Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA. |
| 新しい憲法の制定を | And then the National Assembly, or the National |
| 政府は家屋の徴用と取り壊しを制限する 法律を制定し 地方政府の強制的な取り壊しを | So the good news is that earlier this year, the state council passed a new regulation on house requisition and demolition and passed the right to order forced demolition from local governments to the court. |
| 想定内のことだ グッドマン 法律事務所 | Sooner or later, this was gonna happen. |
| 法律を作り 認可を制定し 住宅建設とゴルフコースの管理に 責任を負わせ | They recognized what was happening on the hillside and put a stop to it enacted laws and made permits required to do responsible construction and golf course maintenance and stopped the sediments flowing into the bay, and stopped the chemicals flowing into the bay, and the bay recovered. |
| その法律は即日施行された | The law came into effect on the day it was proclaimed. |
| 誰の法律? | Whose law? |
| 抑制する為 我々には法律と宗教がある | ... sowehavelawsandreligion. |
| モラルによる規制 あるいは法律だけ プラス資金 | A few months ago, I was reading this magazine, and there was this ad in the back about tapping into your hidden potential and I figured it couldn't hurt, so I went down to this office. |
| この法律は日本では通用しない | This law does not apply in Japan. |
| 小麦の輸入禁止が法律で規定された | A wheat import ban was enacted. |
| そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
| 誰の法律が? | Whose law? |
| 法律上 | Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. |
| 法律です | It's the law. |
| その法律は４月１日から実施される | The law will be effective from the 1st of April. |
| それは法律が定めていることである | It is what the law ordains. |
| この法律は日本において有効とすべし | This law shall have effect in Japan. |
| 現在の法律では | Well, under present law. |
| 日本に住む外国人も 日本の法律に準じて裁かれる | Foreigners who live in Japan are judged according to Japanese laws. |
| この法律が定めたのは 法貨以外での賃金支給は違法だということです | What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm. |
| その一方で 法律は | It hits very close to home. |
| 法律上の理由でね. | For legal reasons. |
| 法律ですから | It's the law. |
| (GitHubユーザ _BAR_ 法律家) | This, graphically, was the answer. |
| 法律ができた | It's a law now! |
| これが法律だ | That is the law. |
| 町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ | In town, you're the law. Out here, it's me. |
| しかし法律はそれ以外の不確定要因とは異なり | Life is complicated enough without legal fear. |
| グレーターボストン法律サービス住宅部門の | So my freshman year of college |
| 法律上は ハリーの財産だ | Oh, come on, come on. I told you it's mine. Let me have it. |
| 法律の決め事なんだ | I don't want them. You don't have to sign them. |
| 私の法律事務所には | This is a doctor, whose life is caring for people. |
| いや なぜ法律を? | No. |
| 法律もそうです | It's not just hammers and gadgets, like laptops. |
| 法律ではそうだ | Is that such a crime? |
| ああ 俺が法律だ | Yeah, my law. |
| 法律チームを呼ぼう | I'm calling a forensic team. |
| 法律事務所は左 | Law firm is on your left. |
| ジュリアの手紙はこう続きます 法律が制定するには議会で可決する必要があるのは知っています | That's what it's going to take. |
| その昔の法律によると | And one of the problems young people have is venereal disease. |
| パナマの法律が分かるのか | This is Panama, friend. Get acquainted with the law, huh? |
関連検索 : 制定の法律 - 制定の法律 - 制定の法律 - 法律を制定 - 法律を制定 - 法律の制限 - 法律の規制 - 法律の規制 - 法律の制限 - 制定された法律 - 制定された法律 - 制定の日 - 法律の規定 - 法律の規定
