"法律を提出"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

法律を提出 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

法律的に出来ない
Not legally.
コンピュータ犯罪取締法 スワーツに対する 容疑の多くを形作った時代遅れの法律を 修正する法案を提出 その名も アーロン法
Since Swartz's death, Representative Zoe Lofgren and Senator Ron Wyden have introduced legislation that would reform the Computer Fraud and Abuse Act the outdated law that formed the majority of the charges against Swartz.
法律上
Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy.
彼らは法案を議会に提出した
They introduced a bill in Congress.
法律です
It's the law.
誰の法律?
Whose law?
ノリントン提督は私たちと同じ様に 法律を厳守しているんだ
Commodore Norrington is bound by the law, as are we all.
学生法律相談へ行って 返書を出した
I went to a 3L at Student Legal Services and he told me to write them back.
いや なぜ法律を?
No.
法律チームを呼ぼう
I'm calling a forensic team.
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ
And he followed the law, which is same law as the law now.
法律を破ってもか?
Even if it means breaking the law?
誰の法律が?
Whose law?
野党は所得税減税法案を提出した
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
私は法律を知ってる
Reasonable doubt.
法律ですから
It's the law.
(GitHubユーザ _BAR_ 法律家)
This, graphically, was the answer.
法律ができた
It's a law now!
これが法律だ
That is the law.
町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ
In town, you're the law. Out here, it's me.
法律は説明責任を課す
Well, you have to hold people accountable.
彼は法律を学ぶと話し
He expressed an intention of studying the law.
法律を守り 立派な人だ
A respectable man who obeyed the law.
多くの国で喫煙を禁止する法律が出来ている
Many countries have laws prohibiting smoking.
法律もそうです
It's not just hammers and gadgets, like laptops.
法律ではそうだ
Is that such a crime?
ああ 俺が法律だ
Yeah, my law.
現在の法律では
Well, under present law.
法律事務所は左
Law firm is on your left.
グッドマン 法律事務所 グッドマン 法律事務所 事業を拡大すれば 事業を拡大すれば
You want your exponential growth guys are gonna get busted.
法律を犯してはいけない
You are not to break the law.
私は法律家を志している
I intend to become a lawyer.
裁判所が法律を執行する
The courts administer the law.
合理的で効率的な法律を
It's not about the things that it brings.
二人とも法律を守る職業
A colleague, in fact.
法律は心得てる 弁護士を
I know how the system works. Lawyer...
法律を詳しく 調べてみろ
Then observe the law part.
法律が改正された
The law was changed.
その一方で 法律は
It hits very close to home.
法律で銃は禁止だ
The law says no guns.
おめえが法律かよ
You the law?
これは法律だ 閣下
It is the law, my lord.
ヒューズ法律事務所です
Hewes Associates. Can I help you?
法律では救えない
I know this is difficult for you.
法律上の理由でね.
For legal reasons.

 

関連検索 : 法律を提案 - 法律を提案 - 法律サービスを提供 - 法案を提出 - 提出方法 - 法定提出 - 法律をカバー - 法律をリリース - 法律をconveyancing - 法律をゾーニング - 法律 - 法律 - 法律 - 法律