"法的な大人"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

法的な大人 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

法的には他人です
You never legally adopted him.
閉鎖的なシステムや法人は オープンウェブ上で
And open doesn't mean that there's no money.
バリの大工達は近代的な方法を望んで
It was chaos.
法的な別居
Legally separated?
人間的な 余りに人間的なものは大抵は確かに動物的である
Things that are human, too human, are generally certainly animal.
合法的なもの?
Legitimate?
合法的な社会に加わる人もいます 合法的な世界を選択しやすくなるように
And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world.
日本では 法的には20歳で成人になる
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では 法的には20歳で成人になる
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では 法的には20歳で成人になる
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
メディアの崇拝の的 アダー大統領の個人的な友人 cult figure 崇拝の的 熱狂者
A media cult figure, and a personal friend of President Adar's.
合理的で効率的な法律を
It's not about the things that it brings.
合法的な共有と
And what they want is not to have to do that.
効果的な方法ね
An effective strategy.
不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
法的に問題になるな
It's gonna pose quite a legal problem.
一般 的 な 使用 方法
General Use
一般的な使用方法
General Use
法律的に出来ない
Not legally.
効果的な方法よね
It's a very effective strategy.
法的にだ
Technically, yes.
合法的に?
Legally?
合法的に
Is that legal?
牧歌的な方法で悪に打ち勝つのですが 個人的 感情的な大きな犠牲を伴います アーサー王は冒険小説のヒーローの代表です
And in the end, the hero triumphs over evil in an idyilic way, but at great personal, emotional sacrifice.
だから 法的に働ける人びととその人数は
So this subset right over here is 16 years and older.
法律はフロンティアを定めるが 人工的な線引きではなく
Isaiah Berlin put it this way
法律は人間的なものに戻さなければなりません
(Applause)
対立的で弁証法的な議論では
Think of all the roles that people play in arguments.
まず 大きな長方形の全体的な寸法を見てみましょう
Let's just try them out ourselves.
大概の人が抱く基本的な疑問です
What kind of world do we want?
5人のインディアンの少年が 法律に夢中になった ひとりが大法院に入り 4人になった
Five little Indian boys going in for law now one got in Chancery and then there were four.
ロボット兵器の 国際的な法的枠組みは
And it could set the stage for global action.
個人的に背水の陣法をつくりました
I was creating commitment devices of my own
法的に人を蘇らせる ことに疎いので
I couldn't figure the legal ramifications of bringing you back from the dead.
人間的な あまりに人間的な
'Mankind is something to be surpassed.'
理性的な大人として私達を見ていて
They don't think we are in an urgent need of assistance.
愛国者法は 一方的な法律だからです
Why did this happen?
一般的な方法は バケツに例える方法です
There's two ways to visualize variables.
今 政府はなし崩し的に憲法九条を拡大解釈している
The government is currently broadening the interpretation of article 9 of the Constitution by wearying it down little by little.
法的な構造が必要です
Right? You have to have economic structure.
ドキュメントや実践的な トレーニング方法も
Or, the software is GPL, so it's open source as well.
もっと 規則的な方法はないのでしょうか これは 概念的な方法で
But how did you know to do that or what's a more systematic way of doing it.
最大寸法
Maximum dimension
法科大学
Law school?
精神的に 一般的に 文法的にね
Spiritually, ecumenically, grammatically.

 

関連検索 : 大きな法人 - 法的な人員 - 合法的な人 - 法的な証人 - 人道的な方法 - 偉大な個人的なコミットメント - 大きな法的保護 - 個人的な使用法 - 大きな人 - 大切な人 - 大きな人 - 偉大な人 - 偉大な人 - 寛大な人