"法的な運命"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

法的な運命 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

これはまったく運命的なことだ
This is a whole new level of weird.
技術と魔法... 運命を求める女性
technology and magic... and a woman in search of her own destiny.
運命だな
Do you believe in fate, Michael?
やっぱり運命なのね 運命って何?
Oh, then it was meant to be.
運命なのよ
It was meant to be.
運命などない
nothing is inevitable.
運命なんだよな
This is my destiny.
運命だ
The same thing that's been keeping us going for the last three months
運命だ
I'm a fatalist.
人類の究極的運命はどうなるであろうか
What is man's ultimate destiny?
盲目になる運命
Like I'm fated to go blind.
私の運命なのよ
It's my fate, Charley.
運命の巡り会わせで 彼が標的である
This is the fugitive.
気が抜けてる! ダラダラと感傷的運弓法だ
MAX No, no, no, no, no! No, no, no!
運命を支配する神秘的なものは 存在しないのさ
There's no mystical energy field controls my destiny.
それは運命なのね
Of what it's meant to be, I suppose.
運命から逃げるな
You're walking away from history. History!
助ける運命なのよ
He was meant to help you.
君の運命かもな ヴィッキー
This could be your fate, Vicki.
それは運命によって決まらない 運命ではない それは宿命ではない
We are at a crossroads,crossroads and it's not going to be decided by fate. it's not fate
あれは俺の 運命? 宿命?
Is that my destiny, my fate?
運命 そうね
Fate, right.
運命の時か
Moment of truth?
ああ なんていう運命
(Music) Singer Ah, bitter blow!
運命が味方すればな
Or I hope to be.
君の運命なんだから
You can't change that.
運命が味方すればな
And soon if fortune is with me.
運命って信じてない
I don't believe in prophecy.
致命的なエラー
Fatal Error
致命的なエラー
Fatal error.
運命と言えば
Frank was trying to usurp his power.
違った 運命だ
I mean your destiny.
運命というか
But fate, it would seem...
友達 家族 運命
To friends... family... fate... forgiveness... and forever.
運命を掴むの
Hold on to a star
これが運命だ
This is our destiny. Come, Bokke!
これは運命だ
this is fate.
これも運命さ
It wasn't meant to, asshole.
それは複雑な運命です
And it's not like we can share the same person.
そうなのこれは運命よ
It was Fate, I'm sure. Yes, it must have been that.
運命に任せるしかない
I guess we just missed each other.
運命とは皮肉なものだ
Fate, it seems, is not without a sense of irony.
運命なんて信じちゃダメ
You'll remember you don't believe in any of this fate crap.
運命には抗えないの シャロン
You can't fight destiny, Sharon.
それが私の運命なんだ
That was my destiny.

 

関連検索 : 致命的な運命 - 運命的 - 運命と運命 - 運命の運命 - 悲劇的な運命 - 長期的な運命 - 最終的な運命 - 運命的な決断 - 運命的な態度 - 運命 - 運命 - 運命 - 運命 - 運命