"法的に任命"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法的に任命 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は責任ある地位に任命された | He was appointed to a responsible post. |
| 任命時に 競争相手は | Let's move on. Thank you, Your Honor. |
| 法律的な実務は政府が任命する弁護士 そのほかの専門家が行うことになっている | Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government. |
| 彼は議長に任命された | He was appointed chairman. |
| 私は議長に任命された | I have been nominated for the chairman. |
| 私は課長に任命された | I was appointed to section chief. |
| 運命に任せるしかない | I guess we just missed each other. |
| 君を本部長に任命する | I'm assigning you to head it up. |
| 喜んで 任命する | It would be my honor, Commander. |
| 彼らは法的な責任を負う義務がありません | They don't employ those workers. |
| 彼女は議長に任命された | She was appointed chairperson. |
| 法的にだ | Technically, yes. |
| 合法的に? | Legally? |
| 合法的に | Is that legal? |
| 調査団を任命せよ | A commission must be appointed. |
| 彼らは彼を理事に任命した | They appointed him as a director. |
| 彼らは彼を議長に任命した | They appointed him chairman. |
| 彼は大蔵大臣に任命された | He was appointed Minister of Finance. |
| ヤーボロー シムズを 副保安官に任命する | Yarbrough, Simms. I'm deputizin' you. |
| 製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある | Manufacturers are liable for defects in their products. |
| 命令した私の責任だ | I gave the order. It's my responsibility. |
| 精神的に 一般的に 文法的にね | Spiritually, ecumenically, grammatically. |
| 彼らは彼を支配人に任命した | They appointed him manager. |
| 彼らはジムを支配人に任命した | They appointed Jim manager. |
| 班長はクビだ 後任は ジョーカーに命ずる | Sir, Private Snowball reporting as ordered, sir. Private Snowball, you're fired. |
| 君の無責任がソフィアの命に繋がる | Your irresponsibility could cost Saphira her life. |
| 任務の目的は | What was the purpose of the mission? |
| 首相が閣僚を任命する | The prime minister appoints the members of his cabinet. |
| いいや ここにいろとは言ってない 君をセクター７の特別法律家に任命するよ | whoa! whoa! drop your weapon, soldier. |
| 総需要を任意の方法にシフトします 金融政策はより間接的です | So these are two different levers, two different tools that have been used in governments all around the world to shift aggregate demand one way or another or attempt to shift aggregate demand one way or the other. |
| 法的な責任を負いたくないのです 学校の話に移りましょう | Because they're not sure, and they don't want to take legal responsibility. |
| 致命的エラー | Fatal error |
| まもなく彼は教授に任命された | It was not long before he was appointed professor. |
| 彼らはスミスさんを議長に任命した | They appointed Miss Smith chairperson. |
| 彼は駐米日本大使に任命された | He was accredited to the United States to represent Japan. |
| 彼は大統領に任命されるだろう | He will be named for President. |
| 政府はブラウン氏をペルー大使に任命した | The government appointed Mr Brown ambassador to Peru. |
| 私たちはウッド氏を議長に任命した | We appointed Mr Wood chairman. |
| よって おまえを... 将軍に任命する | So, wesa make you... bombad general. |
| 君を ジェダイ評議会の 議員に任命する | I'm appointing you to be my personal representative on the Jedi Council. |
| 私に任務が回ってきました 実飛行の任務です アポロ16号の予備クルーに任命され | So, that, now I figured this is it, and sure enough, I did get an assignment, a flight assignment. |
| 基本的に 科学的記述法は | And this is, obviously, not less than 10. |
| 法的には違うわ | I told you, it's yours as well as mine. |
| 法律は説明責任を課す | Well, you have to hold people accountable. |
| オーナーの人達は彼を支配人に任命した | The owners appointed him manager. |
関連検索 : 法的任命 - 法的代表に任命 - 法的に任命後見人 - 司法任命 - に任命 - に任命 - 政治的に任命 - 任命の方法 - 法律により任命 - メンバーに任命 - ビューに任命 - 間に任命 - メンバーに任命 - オフィスに任命
