"法的に任命後見人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法的に任命後見人 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 班長はクビだ 後任は ジョーカーに命ずる | Sir, Private Snowball reporting as ordered, sir. Private Snowball, you're fired. |
| オーナーの人達は彼を支配人に任命した | The owners appointed him manager. |
| 彼らは彼を支配人に任命した | They appointed him manager. |
| 彼らはジムを支配人に任命した | They appointed Jim manager. |
| 法的には他人です | You never legally adopted him. |
| 彼が任命される見込みはない | There is no hope of his being appointed. |
| 個人的なことを任せ | I always make a point of checking out the background |
| 人工呼吸は人の緊急事態に対する ごく基本的な救命方法です | CPR is a fundamental rescue technique in an emergency situation with another person. |
| 彼は責任ある地位に任命された | He was appointed to a responsible post. |
| 任命時に 競争相手は | Let's move on. Thank you, Your Honor. |
| 物事を革新する人々や 革命的な技術や革命的な方法で 車を作ったり教育をする人々に 耳を傾けてきました | So we've all spent a day listening to these conversations about people who are going to revolutionize things, and they've got revolutionary technology, and revolutionary ways to build cars and educate people. |
| 全般的に見て予後は良い | But, all in all, the prognosis is good. |
| 法律的な実務は政府が任命する弁護士 そのほかの専門家が行うことになっている | Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government. |
| そして最後に法則的妥当性がある 法則的妥当性の意味する所は | So it's necessary to have both convergence, and divergence to establish, construct validity. |
| 彼は議長に任命された | He was appointed chairman. |
| 私は議長に任命された | I have been nominated for the chairman. |
| 私は課長に任命された | I was appointed to section chief. |
| 運命に任せるしかない | I guess we just missed each other. |
| 君を本部長に任命する | I'm assigning you to head it up. |
| 見えた 後ろに一人 | Now bring it out, bring it out. Anybody else? |
| 喜んで 任命する | It would be my honor, Commander. |
| 後任を雇ったが 着任は1週間後だ | Hired a replacement, but he's not due for a week. |
| リチャード キンブルは意思的に 故意に 他の人命 妻の命を奪った | We believe the state has proved its case beyond any reasonable doubt. |
| そのトークを聞いた結果 今後の生命学的な寿命まで | How is it that a receiving brain can be rewired? |
| 人道的な任務とは思えません | Guessing the mission wasn't purely humanitarian. |
| 彼らは法的な責任を負う義務がありません | They don't employ those workers. |
| 後は任せた | The rest is left to you! |
| 後は任せろ | I'll do everything. Don't worry. |
| 後任だって | I'm gettin' replaced? |
| 後は任せろ | Now, let me take it from here. |
| (備後) 任せろ | Trust me. |
| ロングシャドーの後任よ | Chow is Longshadow's replacement. |
| 彼女は議長に任命された | She was appointed chairperson. |
| 法的にだ | Technically, yes. |
| 合法的に? | Legally? |
| 合法的に | Is that legal? |
| 内気な人は外向的な人より短命 | Do introverts not live as long as extroverts? |
| 内気な人は外向的な人より短命 | Do introverts have shorter lives than extroverts? |
| 調査団を任命せよ | A commission must be appointed. |
| 後はセントーリと グリッグに任せる | That's very reassuring, Centauri. Grig, I leave it in your capable hands. |
| 後は 我々にお任せを | Don't worry. The situation is under control. |
| 最後の傷が致命的であるとわかった | The last wound proved fatal. |
| 統計的に見てネアンデルタール人は | And that's indeed the case. |
| 合法的に見えなければなりません | Although they're not legitimate, they just need to |
| 彼らは彼を理事に任命した | They appointed him as a director. |
関連検索 : 法的に任命 - 法的任命 - 法定後見人 - 任命人 - 見事に任命 - 法的代表に任命 - 後見法 - 後見人 - 個人的な任命 - 司法任命 - 人事任命 - 人を任命 - に任命 - に任命
