"法的に認定"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ジョエル ジルコッカ ハワイ州認定有機農法農家 2001年から 州認定有機農法農家です | I've been farming on this land for about five years... since 2007, and I'm certified organic since 2001. |
シェリー クラパート ハワイ州認定有機農法農家 8年前から ハワイ州認定の | I've been an organic farmer my entire life... and I've been, um, in the last eight years, been certified organic. |
テレパスの証拠は法的に認められない | Telepathic evidence is inadmissible. |
法的には死亡と判定されたが | Now this is somebody who is brain dead, |
遺伝子を認定するのには最適な方法です | So this same technique should probably look at all. |
おもに地理的な定義による プロメテウス法 は | We say, China, it's yours. |
認定 | Your restaurant's noodles are really tasty! I approve, I approve! |
認定されていないけど 違法ではない | You can be an iOS hacker, make your iPhone do stuff it wasn't supposed to. |
頭痛や認知的な症状が 魔法のように治った | It just vanished. It felt like a miracle. |
内科的 外科的 治療法が存在し 認可されている薬は | Well, we've now discovered 4,000 medical and surgical procedures. |
その日付の新聞で確認できる 一番決定的な当局に確認できる... | You can check with the constable at Stangerford... you can check with the newspapers of that date. |
日本の出入国管理及び難民認定法の厳しさには定評があります | Japanese Immigration Control is known for being strict with refugees. |
不定詞の形容詞的用法には2種類あり ①限定用法 ②叙述用法 ②はもちろん主格補語です | There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement. |
法的にだ | Technically, yes. |
合法的に? | Legally? |
合法的に | Is that legal? |
定義する方法に加えて 色の認識方法も理解しましょう 受講に必要なのは | You learn how to define materials in lighting and also come to understand the physics of how our eyes perceive color. |
認証の設定 | Authentication settings |
標的確認 | Target sighted. |
標的確認 | Target acquired. |
この全体的な記法は 不定積分と呼ばれています 不定......不定...... | And, this notation right over here, this whole expression, is called the indefinite integral. |
法的規定がしっかりされているので | We're at the long tail end here. |
向かっていると認めたら 生理学的な面から 我々自身の肯定的 または否定的な素質を | Well, I think once you admit that we are on the path toward understanding our minds at the level of the brain in some important detail, then you have to admit that we are going to understand all of the positive and negative qualities of ourselves in much greater detail. |
精神的に 一般的に 文法的にね | Spiritually, ecumenically, grammatically. |
ダウンロード時に自動的にアルバムを作成する方法を設定します | Set how digiKam creates albums automatically when downloading. |
肯定的にも否定的にも解釈できるけれど 肯定的に見ると | And they probably did that you could view it kind of in a positive or a negative spin. |
確かに あんたん家のククスは 本当に美味しいもんね 認定 認定 | I don't get tired of my dad's noodles. |
OpenVPN 認証の設定 | OpenVPN authentication settings |
. 標的を確認. . | Grid on contact. |
定言的道徳論法で最も重要な哲学者は | Jeremy Bentham, the eighteenth century English political philosopher. |
最尤推定法や ラプラシアンの推定法について学びます | I will now teach you about estimators. |
設定方法 | Method |
法律を作り 認可を制定し 住宅建設とゴルフコースの管理に 責任を負わせ | They recognized what was happening on the hillside and put a stop to it enacted laws and made permits required to do responsible construction and golf course maintenance and stopped the sediments flowing into the bay, and stopped the chemicals flowing into the bay, and the bay recovered. |
決定の際には 科学的な手法で あらゆることを試し | The nearest thing that I know, is to arrive at decisions, rather than make them. |
単にファイルを移出することで 静的データを再現するという方法を確認できました ユーザインタラクションの記録と リプレイ方法を確認しました | At this point we have seen how to reproduce static data simply by shipping the files over as the data is required by the program. |
基本的に 科学的記述法は | And this is, obviously, not less than 10. |
法的には違うわ | I told you, it's yours as well as mine. |
有効性の確認法を変更します 確認方法を変更するのは | Okay so let's change our validity check now to use the proper variables. |
僕の影響力を科学的な測定法で検討すると | like, Okay, what I want to do with my life is change the world. |
flags によりサインの認証方法を指定すること が可能です 詳細については PKCS7 定数 を参照下さい | If the outfilename is specified, it should be a string holding the name of a file into which the certificates of the persons that signed the messages will be stored in PEM format. |
個人が合法的にできる事を 常に確認できる資格管理の組織や 個人が合法的にできる事を 常に確認できる資格管理の組織や 公的な手段を 通じて争議を解決するプロセスです | I'm talking about things like the mechanisms that prove our identity, the licensing authorities that know what each of us is allowed to do legally at any given time, the processes by which we resolve disputes through official channels. |
確認せずに設定を変更する | Change Settings Without Asking |
決定的 | Finally. |
局所的で固定的な特徴を見つけられる すばらしい方法です | It's a beautiful way to find stable, |
彼はかなり行っていたという仮定で暫定的な方法で少し娯楽 | By the afternoon even those who believed in the Unseen were beginning to resume their |
関連検索 : 法的認定 - 法定認定 - 法的に認め - 法的に認可 - 法定承認 - 法定承認 - 法定承認 - 法的に決定 - 法的に確定 - 合法的に認め - 法的認識 - 法的承認 - 法的承認